Nono en Corée

À la prochaine ...

2007-09-17T16:24:00.000+01:00

Bon ben voilà, c'est terminé. Je suis rentré sans problèmes vendredi soir, bien fatigué après une journée de 27 heures ... Une semaine de repos avant de retourner à Sainté pour la soutenance jeudi 27 septembre à 16h30 et puis de retrouver tout le monde, le train-train quotidien, le 3AB et son général Mario et lieutenant Pue-des-pieds, le Brésil qui vient de nous envahir un peu plus avec Thiago et Rodrigo, le barbecue de PAC, July à Paris, Bruno sans logement ...

J'éspère que vous aurez su apprécier au travers de ce blog mes quatre mois en Corée, même si l'on ne se rend compte qu'après de la difficulté à retransmettre tout ce que l'on a vécu. [Petit instant sniff] Je garderai en tout cas de très bons souvenirs de ce pays, de ses gens et j'éspère pouvoir tous les revoir un jour (enfin seulement les gentils, les autres non) [Fin des sniffs]. Non mais c'est sur que je reviendrai un jour, mais bon je sais pas quand, ya plein d'autre pays à voir non? Et puis on a un road trip de prévu pour dans deux ans ... ;)

Je vais quand même essayer de vous raconter brièvement notre dernière semaine sur la péninsule car comme dit Matt, c'est les seuls souvenirs qui nous restent ... (quel romantique celui-là).

Dernière semaine à Séoul

2007-09-14T08:17:00.000+01:00

Dimanche 9 Septembre:

Arrivé à Séoul, on rejoint Young Joo #2 à Yatap, dans la banlieue (une bonne heure de métro plus loin en gros) pour y déposer nos sacs pour la semaine. On est accueilli par ses parents et le clone de Milou (quand je dis qu'ils copient tout ...) qui insistent pour qu'on reste dormir cette nuit. Après moultes tractations, on se décide à accepter puis on file en ville avec la voiture du Papa (grande première pour YJ apparement) pour un resto et un petit tour digestif. On se couche enfin à 2 heures du mat' histoire d'être en forme demain.

Lundi 10 Septembre:

Reveil aux aurores de neuf heure, par un petit-déjeuner préparé par maman YJ: croissant, jus d'orange ... On avait pourtant bien dit de ne rien préparer mais on ne peut visiblement rien faire face à la gentillesse coréeene! La première étape de la journée est l'Insa-dong, le quartier des touristes à cause de ses restaurants, galeries d'art et boutiques d'antiquaires. Petit détail amusant, la municipalité de Séoul a imposé à toutes les échoppes d'inscrire leur nom en coréen, même pour les enseignes américaines! On est venu en repérage parceque tout le monde veut ramener des souvenirs (à part moi bien sur), et ici on trouve son bonheur: des vieux livres jusqu’au céramiques, ainsi que des peintures et calligraphies ... Plus de quarante pour cent des antiquaires du pays sont installés dans le quartier Insadong! On en profite pour faire les intellos dans quelques galleries de jeunes peintres coréens, on mange un bon gratin de maccaronis et on repart pour la prochaine étape du tour de Séoul: le zoo.

On traverse toute la ville pour se retrouver tout au sud. Le Seoul Grand Park nous attend! C'est un grand complexe pour l'amusement de tous: parc d'attraction, ballade sous les arbres, écuries ... et un zoo bien sur. Le zoo est parait-il un des dix plus grand zoo du monde; je crois que mon guide est un peu vieux parceque vu l'état des installations, on a plutôt cru à une blague au début. Les cages ne sont absolument pas entretenues, les singes semblent mourir d'ennui et de faim, certains en sont même réduits à se croquer la zigounette ... Mais bon j'ai quand même découvert des animaux que je n'avais jamais vu auparavant, cependant je ne me rappelle plus de leurs noms donc vous ne saurez jamais lesquels! Ah si, aviez vu déjà vu un tapir en vrai? Et ben c'est impressionant. On s'est bien amusé pendant plusieurs à donner à manger des chips crevette aux pumas et à discuter avec les gorilles.

La journée est passée bien vite et il est temps de retourner en ville pour retrouver les Young Joo et Lim à Hongdae. C'est le quartier de #1 donc on se laisse guider pour atterrir chez un mexicain pour une burrito party. C'est dans ces moments là qu'on se dit qu'il existe quand même une hiérarchie naturelle entre les cuisines du monde, et une soupe de nouilles n'est rien comparée à une quesadilla au poulet (et je ne vous parle pas d'un gratin dauphinois ...). JooJoo nous amène ensuite dans un bar assez étrange, au sous sol d'un immeuble, avec une déco TajMahalesque: petit bassin au centre de la pièce avec des lotus et de l'encens, tout le monde assis par terre, des coréens rastas ... Bref, encore une fois, quand il s'agit de déco de bar, les coréens sont vraiment toujours très bon. Je découvre deux nouveau parfum pour chicha: coconut et melon, très bon tout les même si j'ai un e préférence pour le deuxième. Va falloir que j'en trouve de retour en France sinon ça me fera une raison de plus de retourner en Corée ;). Encore une soirée bien sympa, on retrouve notre jimjilbang habituel à Hongdae, on a presque l'impression d'être du coin à force!

Mardi 11 Septembre:

À dix heures, on est contraint de quitter le jimjil. Sur les conseils de Sly, ce sera une matinée culture avec la visite du Musée National de Corée, comparé (qui a dit à tort?) au Louvre, et au Musée de l'Ermitage. En réalité, c'est un musée sur l'histoire de la Corée avec tout plein de poteries, d'épées mais aussi de choses plus intéréssantes comme l'évolution de la cartographie coréenne ou bien la création de l'hangeul. Le musée est immense, sur trois étages, mais même avec la meilleure volonté du monde, on ne finira même pas le premier... On mangera donc un morceau sur le pouce puis on va se ballader dans les jardins du parc avec des pagodes et des fausses cascades pour ceux que le musée ennuie! Il est déjà 15h30 quand même quand on retourne au métro, comme quoi la culture ça occupe mine de rien.

Direction cette fois Myeongdong, quartier de la mode et de la vie nocturne (pour le deuxième, ils disent ça de tous les quartiers qu'on a vu! et je préfère Hongdae). C'est dans quartier que se trouve la cathédrale de Séoul. Elle a été construite en 1882 en brique rouge. C'était le premier batiment de Corée à être construit ainsi de sorte que personne ne savait faire de brique. Elles ont donc toutes été importées de Chine! L'intérieur est assez sobre bien que de style gothique, avec tout de même des écrans plats Samsung sur chaque pilier. Malheureusement l'exterieur était en travaux donc on a pas vu grand chose. On s'est posé ensuite sur le parvis en attendant Young Eun, une coréenne que les parents de Bruno ont rencontré sur la plage d'Antibes! Elle a passé une année en France donc parle elle aussi très bien la langue de Molière. Nous sommes sensé retrouvé Young Joo la deuxième du nom dans le quartier des marrionniers.

Le quartier a été nommé comme par il s'articule autour de la place des marronniers, où sont plantés des marronniers. Le nom est français puisque parait-il, certains de ces arbres seraient de France. C'est aussi le quartier des théatres, un peu à l'image du festival d'Avignon: des théatres de partout, des affiches sur tous les murs ... mais pendant 365 jours. Il y a même des bar de jazz! Young Eun nous fait découvrir un nouveau plat, un genre de fondue bourguignonne à la coréenne. On rencontre aussi Jun qui a acompagné Matt et François pendant leur séjour à Jeju, et son copain iranien Saeid. Très sympas. On achête deux/trois glaces puis on monte un peu sur les hauteurs de Séoul pour se réfugier dans une pagode panoramique afin d'apprécier la pollution sur la ville mais surtout profiter d'une de nos dernières soirées sur la péninsule. Je serai bien resté dormir dans la pagode mais j'étais le seul visiblement donc on redescendra plus tard pour se trouver un jimjil dans le quartier.

Mercredi 12 Septembre:

Encore une belle journée sur Séoul, bien humide à souhait. Aujourd'hui c'est l'anniversaire de Sly, alors comme il nous a cassé les pieds la veille pour manger un donut, on prendra notre pti-déj à Dunkin' Donuts pour qu'il nous lâche un peu les baskets (même trouées). Histoire de bien embeter Matt & François qui l'ont déjà vu, on décide de visiter le mémorial de la Guerre de Corée, dans le quartier américain: Itaewon. Ils y ont conservé des dizaines d'engins blindés, avions de combats ... c'est assez amusant au début de faire mumuse comme dans M.A.S.H. mais après avoir vu toutes les stelles avec le nom des morts de tous les pays alliés, on se dit que la guerre c'est pas si bien que ça en fait. On fait ensuite un petit tour à Air France pour changer le billet de Matt qui biensur ne veut pas faire comme tout le monde et rentrera directement à Marseille.

Après une sandwicherie minable, on laisse Bruno qui a d'autres obligations (il ne t'a rien dit Brune?) pour visiter quelques palais que F&M ont déjà visité bien entendu. Ça ressemble un peu à tout ce qu'on a déjà vu: des toits sur pilotis avec plein de tuiles, des petits murets avec encore des tuiles, des arbres ... mais on profite pour s'oxygéner, dormir un peu aussi. On s'amuse aussi à regarder tous les photographe professionels en action, car les palais sont les lieux privilégiés pour prendre des photos 'officielles' d'un bambin ou bien pour un mariage. Quatre mois en Corée n'ont pas suffit à nous faire comprendre les annonces de fermetures et les portes se du parc se referment devant nous. On arrive malgré tout à s'échapper de Sona mais nous voila complètement perdus et en retard qui plus est.

On parvient toutefois à trouver un métro pour Sincheon, sur les bords de la rivière Han où l'on retrouve Bruno. Les filles bien évidement sont en retard mais Young Eun a quand même pensé à l'anniversaire de Sly alors nous voilà à courrir en direction du port avec des chapeau de carnaval et un ballon bleu gonflé à l'hélium, pas ridicule pour un sou. On embarque alors sur un bateau pirate avec YJ#1, la #2 (qui a beau contester son rang avec l'aide du perfide Matteo, restera #2) Young Eun et Jee Hee. Je vous avais parlé de la déco dans les bars mais on peut l'étendre à à peu près tout: le bateau est superbement décoré, avec des cordes, des tonneaux de rhums, un vrai-faux capitaine crochet (attention aux hémorroïdes) ... et plein d'amoureux qu'on se fera un plaisir de déranger, par inadvertance of course. Pendant une heure, on admire Séoul de nuit, on fait les imbécile sur les cordages (j'étais peut être le seul en fait), on discute ... le temps passe super vite et on aurait signé immédiatement pour un tour si ce n'était pas la dernière de la journée! Ça restera un de mes meilleurs souvenirs de Séoul, rien à voir avec le ferry pour Jeju ...

Une fois à terre, on parlemente longuement mais le sexe faible aura raison de nous un fois encore: on ne montera pas tout en haut du DLI 63 Building (63 comme le nombre d'étages ...) parceque c'est haut et avec le vertige et tout et tout. Dommage, il y avait un super resto de moules à l'échalotte sur le toit. On retourne donc à Hongdae pour retrouver Lim, Sly et sa copine pour le dîner. En fait on ira dans un bar pour commander du poulet frit, des frites, plein de trucs frits. J'ai eu la bonne idée de me mettre en bout de table, du coup j'ai du me contenter d'un os frit avec quelques gouttes de ketchup.

On ne s'attarde car un autre bar nous attend, le Gogo's, bien connu pour son 'Tequila Set'. Je vous explique le principe: une bouteille de téquila + du jus d'orange + du schweppes + des nacho à dipper + de la sauce qui pique, le tout pour 39,000 wons! Il faut préciser que notre JooJoo est une grande malade de téquila, son rêve est de partir au Mexique pour gouter toutes les téquila du pays! D'ailleurs c'est pour ça qu'elle va un an au Canada, ou sinon c'est que j'ai rien compris. Bref, encore une soirée géniale, on re-fête mon anniveraire, plus celui de Sly, on demande la musique qu'on veut, je gagne aux fléchettes ... me rappelle plus trop de la fin mais c'était grandiose. Retour tardif encore une fois dans "notre" jimjil.

Jeudi 13 Septembre:

Réveil en fanfare à 10h par les femmes de ménage avec de la techno makinesque à fond les boulons. Aujourd'hui la prison n'est pas fermée (on avait essayé lundi dernier mais Matt avait oublié de nous précisé que c'était fermé le lundi!) donc on y va. La prison de Seodaemun a été construite par les japonais en 1909 pendant la période coloniale pour emprisoner et interroger tous les résistants coréens. Après reflexion on aurait pu choisir quelque chose de plus gai pour notre dernière visite mais c'est trop tard. Les japonais y torturaient et laissaient mourir les coréens opposés à l'envahisseur. C'était intéréssant car en France on ne connais absoluement rien de cette période et je comprend un peu mieux pourquoi les japonais ne sont pas aimés par leurs voisins. Cependant les reconstitutions étaient du plus mauvais goût: on pouvait entre autre chose se mettre à la place d'un condamné à la pendaison et sortir la chaise brusquement glisser sous nos pieds! On pouvait entendre les hurlements des femmes se faisant torturer par les bourreaux au rire sadique, essayer de passer quelques secondes dans des cellules d'isolement ... Bref, on n'est pas ressorti très joyeux.

Ensuite on est retourné à l'InsaDong pour que tout le monde puisse acheter ses souvenirs. Moi (mal?)heureusement, je n'avais plus grand chose à ramener grâce à Papa. On a aussi rencontré deux allemandes et une coréenne qui parlaient ensemble dans la seule langue qu'elle avaient en commun: le français! Un petit signe du destin pour nous dire que le retour c'est pour bientôt. Dernière soupe (c'est la journée des 'dernier' de toute façon) avant de se diriger au COEX Mall, l'immense centre commercial à coté du complexe olympique de 1988. On cherche des cadeaux pour remercier tout le monde et comme on suppose qu'ils nous que faire de baguettes en inox ou de chocolat de Jeju, on opte pour quelque chose de plus original: on trouve un lot de 6 marionettes Disney (vous aurez les noms plus tard).

Une part de pizza plus tard (elles y sont si bonnes!) on retourne à Hongdae une dernière fois pour acheter un bouquet de fleur pour la maman de YJ#2 avant de retrouver tout les autres. On mange un dernier (je vous avais prévenu!) barbecue pour on termine la soirée au Shooters pour ceux qui suivent. Je vais pas vous refaire le coup mais super soirée mais si trop courte comme dirait Joe Dassin. On offre nos cadeaux à tous avant de partir: Tigrou pour Young Joo #1 (le meilleur), Donald pour #2, Dingo pour Lim, Pluto pour la copine de Sly et Porcinet pour JeeHee. Adieux déchirants faits de larme et de sang, Rock Voisine n'a qu'à bien se tenir. On appelle Gina et Daniel une dernière fois puis on monte dans le dernier métro. C'était la dernière scéance (ok j'arrète).

Comme c'était le ___ métro, on n'a pas le temps de s'arreter voir Young Eun comme prévu donc fada comme elle est, elle chope le métro une station avant sa maison nous donne à tous un joli cadeau (des baguettes) en échange de son Bourrico avant de s'arreter à la station d'après. Ah oui, je vous ai pas dit mais elle est né le même jour que moi! (bon un an avant mais c'est drôle tout de même je trouve). On ne fera pas long feu arrivée chez ssossures, les sacs prets, on se couche vite faf parceque demain on se lêve tôt! (à part Matt qui est passé on ne sait pas où)

Vendredi 14 Septembre:

On laisse Young Joo sur le quai du bus, un peu beaucoup triste pour prendre notre avion à Incheon International Airpot. Les trois autres de YongIn nous retrouvent là-bas après leur virée dans le sud. Pour de faire durer l'histoire un peu plus longtemps, notre Boeing sept quatre sept est un avion Korean Air bien entendu! Le service y est parfait et on peut même encore manger du bibimbap.

A bientôt la Corée !

Photos dispos ici

Nono

Birthday à Pusan

2007-09-09T10:34:00.000+01:00

On s'était quitté à la fin de la semaine, dernier match de foot avec la KAL Team le jeudi soir. Pas de buts cette fois, juste une passe décisive (je ne suis qu'un homme après tout ;) et puis un resto de "pig structure" sans alcool parcequ'on doit ranger nos apparts. Enfin dernier jour à la Design Team, on rend nos badges, supprime nos favoris de Firefox et on dit au revoir à tous et on quitte enfin cet aéroport, laissant derrière nous des centaines d'heures de glande intense, des kilos de riz, ... et Vinz Métal qui lui va se payer encore une semaine de bonheur! Bref, en rentre à l'appart pour commencer le 'ménage' et on attend Matt et François qui débarqueront avec leurs valises en plomb à je-ne-sais-plus-quelle-heure, parceque je dormais comme une anguille au milieu du salon en fait.

Le lendemain, on range encore un peu nos taudis parceque quatre mois sans passer le balai, et ben ça laisse de la poussière. Alors si en plus on veut faire ça bien (mais là c'est pas mon cas) on passe la serpillère, on nettoye la baignoire et l'évier ... Moi j'ai préféré aller acheter avec Matt un petit cadeau pour Gina Song: un chien à l'allure aussi délurée que Gina et qui chante quand on lui presse délicatement le ventre. Je dis délicatement parceque Gina avait tendance à lui foutre des gros coups de poings dans le bide. On mange un morceau à HomePlus avant de se rendre à Pusan et voir une dernière fois Gwangalli (et mourir) en attendant Séb, Bat et Tétard qui ont raté leur bus à Séoul ... Les vacances sont finis en Corée, donc plus de baywatchs, plus de bouées, plus rien quoi, mais malheureusement plus de douches non plus donc pas de dernière baignade.

Après un petit apéro improvisé sur la plage, puis une pauvre part de pizza dans un resto du bord de mer, on se dirige tous à l'OL55 pour profiter encore une fois de la très intéréssante et ma foi assez efficace Happy Hour. Le timing est parfait, 21h15: les piña colada, les white russian et autres sex on the beach coulent à flot. Je pense qu'après quatre mois d'entrainement intensif, on est pret à ouvrir notre bar à cocktails. Tétard et Bruno ont même poussé la chansonette pendant que je profitais enfin du cigare à la vanille que Papa m'avait offert. Juste avant de partir pour le Vinyl, Rico nous a rejoint pour payer sa bouteille bien sur juste avant de se faire harponner par une américaine! Très bonne dernière soirée à la banana, Bruno pourra vous en parler. Même Daniel est venu nous rejoindre pour notre plus grand bonheur.

Tandis que Bruno, assisté des trois de l'IAE vont dormir sur la plage, on termine la soirée au norebang. Grand moment d'émotion: Daniel, en plus d'être un demi-dieu vivant parlant plusieurs langues à la perfection et armé de multiples doctorat, s'avère être un chanteur hors pair. Il a même faillit nous faire sortir une petite larme mais on est des mecs, donc on pleure jamais. Le Final "Let it be" a conclut en apothéose notre dernière nuit à la San Fransisco asiatique avec Rico pour les basses. On va ensuite tous se retrouver une dernière fois à Gwangalli pour des adieux déchirants à coup de Chivas (Rico m'a offert une bouteille!) et de Pringles. Je sais pas si je les reverrai un jour donc un grand merci à Rico et Daniel d'être venu, un beaucoup plus gros à Gina & Michou pour son tampon et sa photo même si j'ai du laissé mon pull en échange.

Retour à Gimhae pour se reposer un peu et récupérer nos kilos. Bon en plus de ça grâce à Bruno, on a 5 minutes pour allé à l'autre bout de la ville! Heureusement les taxis ici ne sont pas très scrupuleux et à 140-150 km/h ça va plus vite. J'ai du faire plaisir à mon chauffeur en le bougeant un peu "Okay, let's go, you will be on time!". On arrive chaud l'asticot, pour courir arreter le bus, acheter les billets et se caller au fond du bus pour 4h30 (7h?) de bouchon jusqu'à Séoul.

Photos ici

La suite très bientôt, mais bon faudrait aussi que je commence un peu mon rapport

Nono

Quelques statistiques pour vous occuper pendant mon absence!

2007-09-07T07:18:00.000+01:00

Grâce à cette merveilleuse compagnie qu'est Google ^o), vous pouvez désormais consulter les statistiques de visite de ce blog. Entre autre: nombre de visiteurs, origine géographique, ... et surtout le plus drôle: les mots clés de recherche dans Google! Vous pourrez trouver notamment que des internautes on visité ce blog en cherchant "bar ambiance troubadour a valenciennes" ou bien encore "se retrouver nu" ...

Cliquez ici pour télécharger le dossier.

Nono

Particularités de Corée - Part II

2007-09-06T06:51:00.001+01:00

Avant toutes choses, comme vous le savez, nous avons été invité au restaurant pour
célébrer la fin du stage par nos tuteurs, Patou, Roger le patron de la Design Team et à notre grand surprise le vice-président de KAL-ASD en personne. Restaurant chinois au 13ème étage d'un immeuble de Gimhae,jolies serveuses, menu à 250,000 wons avec du requin des coquillages et des trucs inconnues et je prefere qu'ils le restent ... et de l'alcool chinois (comprenez de l'alcool tout court en comparaison avec le soju). On était, et on est encore, pas vraiment habitué à boire de l'alcool à 50* pendant les repas mais on a encore assez bien résisté (parfaitement meme je dois l'avouer) tandis que notre cher vice-président était à deux doigts de rouler sous la table! Du coup il n'a pas pu nous suivre pour le 2nd stage: le bar avec "a nice performance" d'après Roger. En réalité c'était des philippines qui ressemblaient à des prostitués qui chantaient des chansons acompagnées d'un pianiste aux cheveux long et au physique douteux ... On a du (par respect de la tradition) s'enfiler des pichets de bière toute la soirée à tel point que j'ai l'impression d'avoir passé mon temps en aller-retour pour les WC.
Heureusement Roger, qui était lui aussi torchon/chiffon/carpette, nous a dit qu'on pouvait prendre le bus de 8h20 demain et vendredi. Super Chouette !!!

Suite de notre saga de l'été:

Le téléphone portable est une véritable institution. On trouve des boutiques de téléphonie mobile tous les mêtres, les sonneries kitschs sonnent à longueur de journée au bureau, et les antennes pointent dans le métro pour suivre le dernier Prison Break ... C'est vraiement incroyable, on a encore du chemin à faire en France! Même si les LG et Samsung ont déjà innondé nos poches, les modèles en vente ici ne sortiront que dans un an au mieux chez nous. Motorola lance même ses produits en Corée pour tester ses nouveaux modèles déstinés à l'Europe et aux USA! Bon il y en a quand même des moches mais c'est parcequ'ils ont beaucoup trop de fonctions je suppose. On a pu en essayer quelques uns dans le salon Samsung du COEX et certains sont impréssionants (que dire du LG Prada, à écran tactile, précurseur de l'iPhone).

Quand on vous donne votre monnaie ou que l'on vous sert à boire, il est d'usage de ne jamais tendre la main de manière nonchalante comme nous le faisons d'habitude en France. Il faut se tenir le bras avec l'autre main ou bien porter sa main au coeur par signe de respect. On ne se sent pas très à l'aise au début voire même un peu ridicule mais on s'y fait très vite et puis ça fait toujours plaisir aux commerçants de voir des occidentaux faire ainsi.

Parlons un peu nourriture maintenant puisque comme vous avez pu le constaster, manger en Corée est un art de vivre. Tout d'abord les coréens mangent toujours très vite. On les voit à la cantine se remplir la bouche de quantités impréssionante. Peut-être est-ce pour cela que beaucoup d'entre eux sont bien jouflus comme notre Patou. Ensuite ils n'hésitent pas à faire de bruits de bouche assez insuportables pour nous pauvres français quand vient l'heure de la soupe. D'un autre côté il parait que pour eux c'est très mal élevé de se moucher en public. Ils préferent renifler fortement ou encore renacler à pleine narines dans les toilettes.
quandvous demandez à un coréen si ce qu'il est en train de manger est bon, il ne vous répondra jamais oui ou non mais seulement que c'est "healthy". En voyant certains gimchis, on peut se poser la question, mais il est vrai que la cusine n'est pas très grasse.

Quelque chose encore qui n'existe pas en France: la nuit, la ville vit comme en plein jour. Seuls les magasins de vetements et les bureaux ferment mais sinon tout le reste est ouvert. Vous pouvez aller au restaurant à toute heure, faire vos courses alimentaires, changer de coupe de cheveux, jour à Time Crisis, karaoké, jimjil ... la liste est très longue! Je ne sais pas comment les commerçants font pour tenir, mais ça ne doit pas être facile. On a d'ailleurs réveillé plusieurs fois le boulanger en bas de chez nous à 10h mais aussi à 19h!

Les anniversaires ne fonctionnent pas comme chez nous non plus: on ne compte pas l'age a partir du jour de naissance mais plus simplement de l'année. Par exemple lorsque un petit bébé vient au monde, il a déjà un an. Et puis ensuite, il gagne un an tous les 1er janvier. Du coup je suis sensé avoir 22 ans en ce moment même mais le 1er janvier je passe à 23 ans!

Nono

Ça, c'est fait

2007-09-05T05:53:00.000+01:00

C'est fait: plié, torché, terminé, ... Ce matin à 10h30 nous présentions devant le vice-président le fruit de notre travail. Oui oui, vous avez bien entendu, on a réussi a bluffé pendant plus d'une heure, en angalis qui plus est! Bon bien sur j'avais beau avoir averti mon tutueur que le logiciel ne fonctionnait pas sur le réseau par deux fois, la base de données ne marchait pas ce matin ... Enfin bref, heureusement que comme à son habitude le vice-président n'en avait rien à faire et préferait savoir notre point de vue sur les bikinis de Haeundae ou encore notre programme nocturne pour la semaine prochaine à Séoul.

En revanche on a pas réussi à négocier de rentrer chez nous, donc on va devoir glander (encore?) jusqu'à vendredi 16h30 :( mais bon avant on a un repas avec les tuteurs de prévu pour ce soir à Gimhae, un dernier match de foot demain et puis surtout les affaires à ranger parceque vendredi ya du monde qui débarque pour notre last night in Gimhae. Bon après ça on va a Pusan pour dire au revoir à tout le monde et accessoirement pour mon anniversaire (j'en remet une petite couche pour ceux qui avaient oublié ;). Et puis dimanche on monte à Séoul avec nos 47 kilos de bagages. Heureusement on pourra les laisser chez Young Joo #2. Pas de programme pour les quatre jours, on improvisera, mais du coup pas de nouvelles avant le retour en France sur le blog ...

Bon à par ça, on est allé diner chez JP hier soir, pour se remettre un peu dans les habitudes de chez nous: table dréssée pour notre arrivée, deux bouteilles de Bordeaux, un Merlot, des grignettes à la confiture, au jambon cru, de la salade, des spaghettis ... et puis un gateau au chocolat mais rien n'est parfait. Encore une fois, on a pu apprécier la gentillesse de nos hôtes et j'aimerai vraiment pouvoir les revoir l'année prochaine à Paris quand ils seront de passage ...

Malheureusement pas de photos ... avec tous ces verres de vin, j'ai oublié l'appareil dans mon sac!

Nono

Week-end avec Gina à Suncheon

2007-09-02T01:18:00.000+01:00

Comme convenu la semaine, nous allons passer un de nos derniers week-end chez Gina Tesla à Suncheon, à l'Ouest de Pusan. On prend donc le bus avec Matt et françois sans trop savoir où on va arriver. Deux heures plus tard, on arrive dans une ville qui ne s'appelle même pas Suncheon, et les filles n'arrivent qu'une heure plus tard. On trouve malgré tout un bar dans le coin pour manger un morceau. Il n'y avait personne dans le bar et les patrons en avaient profité pour faire un inventaire des bonnes bouteilles apparement; résutlats ils étaient complêtement picole. On se les coltine pendant une petite heure avant de retrouver enfin Gina et YJ.

Direction cette fois un bar plus branché, haut-lieu de la vie nocturne pour expatriés semblait-il puisque rempli de Canadiens, Américains et autres Sud Africains. Ça faisait un peu penser aux soirées sur les campus qu'on voit dans les navets américains. En plus, je ne sais pas par quel malentendu mais le mot est passé comme quoi on était des footballeurs de l'équipe de France venu pour la Coupe du Monde Fifa des moins de 19 ans qui a lieu en ce moment en Corée. Mais on ne l'a compris que bien plus tard, du coup quand quelqu'un venait me demander si je jouais au foot, je disais: "Oui bien sur". Enfin bref, plein de monde sympa, malheureusement Gina n'a pas résisté aux tekpifpaf du coup on quitte le bar pour un norebang (vous vous rappellez ... le karaoké). Mademoiselle n'étant pas en état de conduire, je prend en main la joyeuse troupe et le 4x4 en même temps. Gina attaquera d'entrée avec "Way Back into Love" (je me transforme brièvement en Hugh Grant pour l'accompagner) puis s'endort sur le canapé comme un saumon. Les morceaux s'enchainent: les Pussycat Dolls, Ozone, Lee Hyori mais aussi les Eagles ... la Star Academy n'a qu'a bien se tenir! On rentre à l'appart de Gina (elle se souvenait quand même du chemin) à 6h pour se reposer un peu.

Le lendemain midi, le temps est tout aussi mauvais que la veille, donc pas de plage ni d'île pour aujourd'hui. Qu'est ce au'on fait quand il pleut en Corée pendant le we? Ben comme chez nous, on va au cinéma. Malheureusement tout le monde n'était pas aussi excité que moi à l'idée de voir Catherine Zeta-Jones en chef cuisinier, donc pas de ciné. Et qu'est ce qu'on fait dans ces cas là en Corée? Et bien cette fois on va dans un DVDbang: à l'image des norebang, PCbang, c'est des petites pièce équipées de Home-Cinema et de canapé dans lesquelles on regarde des DVD (bang signifie "pièce"). C'est le même prix qu'une place de cinéma mais on est beaucoup plus tranquille. Encore faut-il pour que la fête soit complète que le film projetté soit bon. Et sur ce coup, je crois qu'on s'est payé le plus grosse croute de l'année 2007: "The Messengers". Un navet comme on en fait rarement aujourd'hui. Heureusement que Gina et ses cris inhumains mettaient un peu de piquant à ce soi-disant film d'horreur.

Après ce moment difficile donc, nous sommes allé voir la soeur de Gina à son magasin.Daisy de son petit nom propre (en hommage à Donald Duck), est luthière. Elle nous a paru beaucoup plus "normale" que sa soeur à première vue avec son tailleur, ses lunettes, Adeste Fideles en musique de fond ... Mais à partir du moment où elle nous expliqua qu'elle voulait pimper sa ride, les doutes s'installèrent et se confirmèrent plus tard. On a alors eu une pensé pour leur père en apprenant qu'elles avaient trois autres soeurs et pas un seul frère... La proxima estación était une promenade le long d'un rivière entourée de rizières. Gina avait seulement oublié qu'il n'y avait pas d'éclairage! On a quand même trouvé le coin très agréable pour digérer malgré le crachin.

Retour en ville toujours en 4x4 noir briqué, basses à fond avec du R&B, 6 dans la voiture et Bruno dans le coffre... Décidement ces coréens regardent beaucoup trop MTV! On va alors dans un bar du centre ville, le "Elvis" où on retrouve une bonne partie des gens de la veille, donc on a eu encore le droit aux questions football et quelques verres gratuits. La soeur de Gina nous a rejoint dans la soirée sans ses talons (on aurait dit la schtroumpfette). On termine la nuit au "Sky Castle", club style Miami Vice avec des molosses qui vous attendent à l'entrée pour vous trouver une table. Puis on vous apporte des plateaux de fruits. Ensuite un Dj lance un set de 20 minutes, puis 5 minutes de slow (mais personne ne danse, pas de passion en public), puis un nouveau Dj, etc... C'est très crevant comme rythme. Jugez par vous même pour la déco:

On est rentré pas très tard dans la voiture de Daisy: imaginez une Twingo, mettez huit personnes à l'intérieur, et faites la conduire par une délurée comme la soeur de Gina ... un cocktail explosif (surtout quand elle nous raconte qu'elle sait conduire sans les mains!). Je me sais pas comment elle fait pour être aussi excitée, elle a passé sa soirée à boire du jus de blé!
Difficile d'émerger le dimanche, on déjeune à Suncheon avant de reprendre le bus pour Gimhae et Yangsan. Malgré le temps, on aura passé un super week-end. Maintenant il n'en reste plus qu'un mais il promet d'être grandiose puisqu'on se retrouve tous à Pusan. Et puis on ne va pas non plus avoir beaucoup le temps de s'ennuyer cette semaine entre le ménage à faire, les soutenances, les repas d'adieu ...

Photos dispos ici.

Anook

Particularités de Corée - Part I

2007-09-01T00:59:00.001+01:00

Je vais essayer de répertorier toutes mes impressions sur les habitudes et particularités de la vie des coréens après quatre mois de vie parmi eux. C'est un peu long, incomplet et peut être faux parfois mais bon ... N'hésitez pas à commenter!

Les couples coréens ne fonctionnent pas comme chez nous. En effet, ils ne s'embrassent jamais en public . Ils se contentent de se tenir la main et pour affirmer leur passion de manière plus évidente, ils arborent les mêmes vetements. Il est très fréquent de voir deux amoureux portant le même tshirt (le même motif, et non pas un tshirt pour deux ...), le même pantalon, les mêmes chaussures ... (je ne sais pas en revanche ce qu'il en est des sous-vétements). C'est assez amusant et ça a deux très bon avantages à mon goût. Tout d'abord comme ça vous n'etes pas obligé d'embrasser votre copine après un délicieux barbecue à l'ail crue les matins de pâteuse. Et de plus vous faites des économies significatives en shopping puisque de nombreux magasins proposent leurs modèles par lot: un pour madame et un pour monsieur.

La conduite est quelque chose d'extrêmement compliquée. Moi qui croyais avoir tout vu en matière de conduite excentrique après avoir "piloté" dans le centre ville de Marrakech... ils conduisent comme des fous. Les voitures s'arretent en plein milieu de la route sans raisons, doublent par la droite, grillent les feux ... Le pire c'est que nous qui nous faisons enguirlander sur les passages piétons alors qu'ils sont à deux doigts de nous rouler dessus.

En plus, ils ont des voitures vraiment affreuses à mon goût: que des coréennes avec boite automatique, sans doute grace (à cause?) de l'influence de l'Oncle SamKim. Elles ressemblent d'ailleurs pour la plupart à des berlines américaines aux formes disgracieuses. Niveau motorisation leurs voitures n'ont que très peu dereprise et on a l'impression de conduire un veau au diesel. Même la Samsung SM7 que j'ai pu conduire et qui était censée être le "top of the pop" n'avait pas grand chose sous la pédale. C'est peut-être pas mal vu la dangerosité de leur conduite.

D'ailleurs en parlant de voitures, comme je le disait plus haut les coréens n'achètent que des voitures coréennes (Hyundai, Kya, Samsung ou Daewoo). On a vu en tout et pour seulement une quinzaine de voitures européennes en quatre mois!! ce qui est assez perturbant puisque on voit réguilèrement des voitures coréennes en France, même si elles ne sont pas encore légions. Mais le protectionisme coréen ne s'arrète pas là. Tous leurs appareils électroménager, électronique, télécommunications, engins de travaux publiques mais aussi leurs produits cosmétique et agro-alimentaires sont 'Made in la Péninsule"... Ils n'achètent que coréens (dans la mesure du possible) et avec le puissant système de chaebol (conglomérat) on se retrouve très vite avec toujours les mêmes marques: du dentifrice Lotte, des ciseaux Daewoo et une carte vitale Samsung. Ça a beaucoup aidé le pays a se developper après la guerre, mais maintenant il devient de plus en plus dur pour ces entreprises de resister à la mondialisation: on voit ainsi fleurir de nombreux joint-ventures: Daewoo-GM, Tesco-Samsung, Otis-LG ...

Ce protectionisme va encore plus loin puisque quand les coréens ne possèdent pas une technologie, au lieu d'acheter français ou allemand, ils copient à l'identique. Les Kia sont des copies conformes de Mercedes, leurs centrale nucléaire ont été copiées sur les françaises (ils ont quand même acheté une tranche pour voir comment ça fonctionne), ils ont des magasins H&T / Crocodile... Même à Korean Air, les méthodes de production, de R&D, de logistique, sont dictées par Boeing ou Airbus. Ils semblent parfois incapables d'inventer quoique ce soit en dehors de leurs domaines d'expertise (microelectronique); par exemple MTV tourne en boucle dans les salons et ils reproduisent en boite les chorégraphies de Justin Timberlake au pas près. Une petite anecdote marrante: le responsable militaire de l'Ambassade nous a raconté que les coréens ont acheté il ya quelques années une rame du TGV pour bien construire leur fameux KTX frère jumeau du notre. Malheureusement pour eux, en construisant leur ligne, ils ont pas tout compris au système de ballasts et n'ont pas installé de traverses, croyant que c'était pour faire joli ... Du coup leur lignes de KTX commencent à partir en sucettes et les ingénieurs d'Alstom les ont gentillement envoyés paitre!

Tous les ponts sont indiqués par quatre statues à chaque extrémités. La plupart du temps elles représentent des poissons ou bien des modêles plus anciens retrouvés dans de vieilles tombes. Je n'ai pas pu en savoir plus sur la raison de cette tradition, peut être est-ce pour protéger les automobilistes ou bien tout simplement une invention de décoration ...

La télé coréenne n'a rien a envier à la notre. Nous avons un télé dans la chambre de Bruno que nous regardions un petit peu au début. On a tout de suite été impressioné par le nombre de chaines disponibles. Malheureusement la qualité n'est pas souvent au rdv. Des jeux quasiments aussi nuls que les notres (Intervilles ...), des interviews de baigneurs à Haeundae, des chaines pour apprendre à faire son gimchi, des chaines de cours de maths et comble du comble: un chaine entièrement dédiée au jeu vidéo Starcraft !!! Bon il existe quand même quelques chaines plus conventionnelles, américaines surtout (Discovery channel, MTV) car n'oubliez pas que la Corée abrite plusieurs dizaine de milliers de américains (et puis beaucoup d'autres anglophones).

Des barbecues, des barbecues ...

2007-08-31T01:08:00.001+01:00

Notre avantdernière semaine à KAL est en train de s'achever, ce qui n'est pas sans nous déplaire. On doit présenter (quoi?) nos travaux mercredi prochain devant le vice-président du groupe. Heureusement qu'il m'aime bien parceque je vais pas avoir grand chose à raconter...

À part ça, puisque la fin approche, on commence à dire au revoir aux gens qu'on aime bien (tant pis pour les autres). Ça a commencé mardi soir avec notre voisin de pallier. On est allé mangé un bulgogi à coté des apparts. C'est le meilleur que j'ai mangé depuis quatre mois! Mais bon malheureusement j'avais déjà mangé deux trois trucs à l'usine avant de prendre le bus donc j'avais pas trop faim. Notre voisin ne parle pas très bien anglais mais on a malgré tout réussi à converser sans probleme. On est ensuite allé chez lui pour prendre l'apéro (le monde à l'envers): des pommes et du vin italien congelé. Il nous a aussi montré ses photos de voyage en Europe et en Asie, mais on ne voit que les aéroports!

Hier soir, on a remis ça avec John Philips et sa femme coréenne. Petit rappel: Jipé est le seul non-coréen de la Design Team, d'ailleurs c'est le seul à être toujours en train de bosser. On est donc retourner dans le même restaurant que deux jours auparavant. C'est vraiment un couple adorable, ils ont passé leur vie à voyager puisque Jipé est "contractor" dans l'aeronautique. Kim, sa femme, quant à elle est prof d'anglais avec un diplôme autrichien... C'est d'ailleurs en Autriche qu'ils se sont rencontrés; et le Sachertorte lui manque (à elle évidemment) terriblement. Ils repartent en février pour Seattle, Boeing. On a prévu de se revoir mercredi prochain chez eux à Pusan pour manger un gratin de pâtes au fromage ... mais comme ils ont payé le restaurant, on amenera le vin. Le retour en voiture était mémorable avec JP qui chantait les BEP à fond les ballons et sa femme qui dansait à coté.

Bon, plus que 7 heures et je suis en week-end!

Nono

PS: On a est aussi invité à les rejoindre au printemps à Disney Land Paris pour voir sa fille danser avec 42 autres danseuses...

Ça sent la fin

2007-08-26T01:33:00.000+01:00

Vendredi soir, petit resto mexicain à 섬연 en attendant Matt et François de retour d'un journée d'essais automobile. En allant se coucher, on croise un coréen qui nous conseille un nouveau jimljil dans le quartier au bord de l'autoroute et avec les égouts en plein air. Bref, on aurait mieux fait de garder nos habitudes. On est rejoint le samedi par Young Joo et Jina pour une après-midi à la plage de Gwangalli. Les rues de Pusan sont particulièrement calme ce week-end, la fin des vacances approche et les jeunes coréens se remettent au travail. Le temps quant à lui est splendide donc on en profite. On terminera la journée à l'Happy Hour de l'OL55, en prenant en main l'ambiance musicale du bar: Bruno et un japonais fake à la guitare et puis les autres qui alternaient au mic.

Le lendemain, plage toujours mais à 해운대 (Haeundae) cette fois bien qu'on préfère tous Gwangan. Re-cuisson dans tous les sens et barbotage dans l'eau toute la journée. On se quitte tous vers 18h puis on se fait péter la sous-ventrière avec Jina dans un restaurant chinois du Lotte DS.

Voilà, pas de long post pour une fois parceque ya pas grand chose à dire en fait. Et puis les long posts ça doit commencer à gonfler de tout lire, non? Regardez plutot les photos, c'est plus parlant.

Nono

PS: je viens de relire quelque articles et je vois que c'est bourré de fautes, de coquilles et d'accents manquants ... C'est normal, j'utilise un clavier coréen, je galère et en plus je dois coder les accents en HTML ...

La bise à tous, t'as vu!

Korea Map

2007-08-22T08:05:00.001+01:00

Tant qu'on est dans les carte, je vous propose ma Google Map avec la plupart des places dont je vous aqi parlé depuis le début du blog. Il y a surtout beaucoup de sites sur Kimhae et Pusan mais je vais essayer de mettre a jour pour le reste (Jeju, Séoul ...).
Voilà et bonne fête de la raclette à tous.

Agrandir le plan

Nono - 노노

Jeju Trip: Day VI - See you soon

2007-08-19T08:13:00.000+01:00

Dernière journée de vacances, on se retrouve au COEX Mall un centre commercial hugissime avec plus de 250 grands magasins commerciaux et plus de 100.000 visiteurs les jours ouvrables parait-il. Il y a plus de 800 restaurants et divers endroits pour y faire des achats, manger et jouer, tells que des night clubs, des theâtres, des librairies, des discothèques et a grand aquarium. Il y a aussi des banques, des bureaux de poste et d’autres installations nécessaires dans la vie quotidienne. On y a déambulé pendant plusieurs heures à la recherche de chaussures pour moi même, mais comme je suis très difficile et que j'aime pas acheter des chaussures, on est rentré brecouille comme on dit au Quebec. On a toutefois pu admirer dans un salon privé les toutes dernière nouveautés Samsung: téléphones, MP3 (mais rien ne vaut un iPod), ordinateur (hum tiens ça pourrait servir...), TV ... Le bonheur du Stuff Addicted et je ne parle pas seulement de la couverture. On s'est ensuite tous séparé dans un larmoyant au revoir pour rejoindre notre bonne vieille cité bien morne à souhait, j'ai nommé Gimhae.

Bilan négatif de ces vacances (parceque tous n'a pas été tout rose non plus):
_on m'a volé mes tongues et mes lunettes de soleil sur la plage (et pas l'appareil photo à coté, YJ soupçonne un aveugle de m'avoir délesté).
_ mes baskets n'ont plus de semelles, il ne me reste donc plus qu'une paire de chaussures.
_ j'ai cassé une branche à mes lunettes, j'éspère que ça se repare.
_ j'ai perdu 8 kilos depuis le début du stage (pourtant je commence à apprecier la nourriture ici mais rien n'y fait, je sais pas pourquoi).
_ un petit rhume qui n'est toujours pas passé même après une semaine.

Mais je m'en fout, j'ai passé une super semaine. Vivement dans trois semaines que ce stage se termine et qu'on remette ça à Séoul! Et puis aussi on est revenu tout bronzé et ça fait bien plaisir.

Nono - 노노

PS: voici une petite carte de Jeju pour vous aidez à repérer les principaux lieux de notre voyage ...

Jeju Trip: Day V - Suwon Fortress

2007-08-18T03:17:00.000+01:00

Samedi matin, une choix que tous le monde a émergé et après el desayuno, on prend le métro direction du Bus terminal pour rejoindre la désormais bien connue Young Joo. On se perd donc dans tous les recoins de la station de métro pour atterrir dans le quartier français Bangbae-dong non loin de là. C'est un quartier amusant puisque j'ai trouvé bizarrement que ça sentait un peu la France: pas de grands immeubles, de la verdure, des restaurants, des boulangeries des voitures autres que Hyundai et Daewoo et puis surtout des bars à vins. C'est le quartier qui arbrite le lycee français et donc il ya une importante communauté francophone. Bon je vous avoue qu'on en n'a pas vu un seul mais c'est pas grave. Cette petite excursion nous a rappellé qu'on rentre bientot à la maison et que mine de rien ça a du bon. Pour faire couleur local, on n'a rien trouvé de mieux que de s'arreter dans un café italien pour boire une selection spéciale venue du Kilimandjaro avec un cheese-cake. Moi j'ai surtout utilisé les toilettes mais je tenais quand même à féliciter ces messieurs!

Le programme de cette après-midi déjà bien avancée, était la visite d'une forteresse au sud de Séoul dans la ville de Suwon. On a donc prit le RER local pour rejoindre cette petite ville de banleiue sous un soeil de polonium (ya pas que le plomb dans la vie) ou tout autre métal lourd. La Forteresse Suwon Hwaseong a été construite pour montrer la piété filiale du Roi Jeongjo envers son père Jangheonseja, et aussi de façon à établir une nouvelle ville puissance économique locale capable de se défendre. La construction de cette forteresse a commencé en 1794 et s’est terminée en 1796. Les remparts massifs qui s’étendent sur une longueur de 5,52km sont dotés d’une grande variété d’équipements militaires qu’on ne peut trouver dans d’autres forteresses: bastions, tours d’artillerie et autres et c'est ces remparts qu'on a visité puisqu'on est arrivé trop tard pour la forteresse (hé oui grace à mlle, on s'est encore perdu plusieurs fois ...). J'ai beaucoup apprécié cette ville, malgré la gâchis que les coréens ont fait de leur patrimoine: les immeubles s'etendent de part et d'autres des remparts et des lignes de bus passent sous les portails. Pour une fois qu'une ville a un héritage culturel intéréssant, il a fallut qu'ils le saccagent. Mais bon le site est agréable malgré tout ainsi la visite le long des remparts à découvrir l'usage particuliers de chacun des équipements.

On est rentré à Séoul en fin de journée pour retrouver Lim dans le quartier de Hongdae. On y était déjà allé la dernière fois mais je ne me rappellait plus du nom. C'est le quartier des étudiants séoulites donc toujours beaucoup d'animations. Aprés s'être posé une bonne heure pour une barbecue toujours excellent, on s'est posé dans un bar connu de Matt et François, le 'Shooters'. La belle Young Joo nous a rejoint (l'autre Young Joo était déjà là, essayez de suivre un peu svp) avec un tshirt des Guns N' Roses histoire de ne pas laisser Bruno sans conversation. On a aussi rencontré Ryan, un canadien dont la famille est d'orginie française mais qui n'a plus parlé français depuis 10 ans. Surtout que dans son bled, ils parlent frenglish entre eux et ça donne des trucs bizarres du genre: 'Je vais take ma car pour conduire sur le highway. Tu me meet there pour la party...'. Bien sympa quoique un peu bourré. On en ensuite retrouné dans le jimjil qui nous avait accueilli le soir du 14 juillet.

Photos dispos ici.

Nono - 노노

Jeju Trip: Day IV - Direction Séoul

2007-08-17T02:53:00.000+01:00

Aujourd'hui on quitte Jeju (sniff), notre ferry part à 8h40 et on a une bonne journée de transport qui nous attend. Tout d'abord 5h de bateau jusqu'à Mokpo (목포), charmante petite ville de Jeolla du Sud. Le voyage est vraiement très sympa, puisqu'on navigue au milieu de dizianes de petites iles, sous un soleil de plomb. Ça faisait un peu paradisiaque. Malheureusement la suite du voyage est beaucoup moins glamour: 5h30 de bus pour rejoindre Séoul dont le tiers dans les bouchons ...

On arrive donc à Séoul avec notre linge sale et mes chaussures trouées. En prenant le chemin de Namsan (남산) Young Joo, une coréenne rencontrée à la soirée du 14 Juillet nous rejoint et nous nous rendons tous ensemble à la N-Séoul Tower. C'est un lieu apprécié des séoulites puisqu'il offre une vue imprenable sur Séoul et 'by night' c'est vraiment impréssionant. c'est aussi le coin des amoureux avec ses nombreux restaurants et ses concerts jazzy. Entre temps, Matt et François sont arrivés de Yangsan pour passer le week-end avec nous (enfin pour Matt c'est plutot passer le week-end avec Young Joo mais c'est une autre histoire) et on les retrouve au pied du Namsan après avoir demandé notre chemin une bonne dizaine de fois: Young Joo est doté d'un sens de l'orientation incroyablement nul. On mange un petit morceau puis on va dormir dans un jimjil dans le quartier (Matt et François nous rejoindrons une heure plus tard, après un petite bière).
Les plus: de vrais lit, pas obligé de dormir par terre à même le marbre. Déco originale, genre garage.
Les moins: vraiement trop cher (10,000wons), les personnes qu'on y rencontre mais ça c'est Matt qui peut en parler.

Photos (pas beaucoup) dispos ici.

Nono - 노노

Jeju Trip: Day III - Hallasan

2007-08-16T02:10:00.000+01:00

Après une nuit difficile (trop chaud, trop mouette, trop tout quoi), nous nous levons de bonne heure pour attaquer l'ascension du Mont Halla, fierté de Jeju. On prend un bus à Jeju-si et on repère des coréens en tenue de randonneurs qui nous indiqueront l'arret a prendre. À la billeterie, un gentil monsieur content de voir des français, nous laisse passer sans payer (oui parceque tout est payant en corée, même les montagnes). Du coup on y est un peu allé comme des ânes: pas de petit-déjeuner, 50cl d'eau et trois carreaux de chocolat par personne pour une marche d'une durée de 9 heures ... On a déjà été plus inspiré! La marche est tranquille au début mais on a tout de même un dénivellé de 1000m à faire et les efforts s'intensifient. Surtout que pour couronner le tout, je suis enrhummé depuis hier soir et j'ai la tête prete à exploser ... Le chemin est toutefois assez monotone, ponctué par quelques escaliers pour bien se casser les jambes à la descente.

Trois heures plus tard (2h45 plus exactement), nous voila au sommet du Mont Halla, du haut de ses 1950m. Mais les nuages arrivent avec nous et la vue est très vite decevante et en plus on prend froid. On se repose trois quart d'heure puis on redescent, plus fatigué que jamais, en trois heures cette fois. Juste un petit détail amusant sur la randonné en Corée, les coréens ne peuvent pas s'empecher d'amener leur telephone portable avec eux et comme la couverture réseau est excellente, ils appellent tout le temps, même en pleine ascension. Pire parfois, certains ecoutent leurs Mp3 sur hauts-parleurs. Au moins ça met une peu d'animation mais le sens du mot nature perd alors tout son sens.

On retourne ensuite sur Jeju-si vers 16h pour manger! Enfin quand je dis manger, encore faut-il que l'on essaye pas un nouveau plat inconnu et qu'on se fasse avoir...
On se dirige ensuite tant bien que mal vers le Rocher Yongduam. C'est un rocher volcanique créé lors d’une éruption il y a environ deux millions d’années. Il a été appelé de la sorte à cause de sa forme qui ressemble à la tête d’un dragon (Yong-dragon, Du-tête, Am-rocher). Personellement, vu de haut ça ressemblait plutot à une lapin ou à un élan! La journée se terminera sur une plage un peu plus à l'Est, en admirant un magnifique coucher de soleil allongé dans du sable gris volcanique bien collant (cf jeu débile des barbes).

Retour en ville pour dormir avant de quitter Jeju demain matin. Notre Patou smottheux nous a envoyer les numéros de réservation pour le ferry. Le jimjilbang de ce soir est des plus fameux:
Les plus: déco excellente: mosaiques au mur, tongues dorées, installations de première qualité: sauna parfait et bains à 2C.
Les moins: hum, pas évident, les tenues peut être.

Photos ici

Nono - 노노

Jeju Trip: Day II - West Coast

2007-08-15T08:20:00.000+01:00

Lever à 8h du matin, on avait programmé la veille de grimper sur le sommet du Mont Halla (san signifiant montagne). Seulement ce matin le mont est dans le brouillard et la météo nous prévoit du beau temps pour le lendemain. On change donc notre programme en deux temps/trois mouvements/quatre pas-chassé, pour admirer deux chutes d'eau (encore) à l'Est de Seogwipo. Tout d'abord, Cheonjiyeon qui comme hier s'appelle aussi l’étang du Dieu. Mais cette fois j'ai compris pourquoi: une légende raconte que sept fées s’occupant de l’être suprême sont descendues sur la terre par un escalier de nuages pour se baigner dans l’eau claire de l’étang. C'est vrai que le coin est magnifique mais l'eau de l'étang est bien vasseux avec des anguilles de plus de 2m de long! Bon bien sur comme d'habitude, des dizianes de touristes se pressent pour avoir leur phot avec la cascade en toile de fond. Nous on a préféré prendre des photos des touristes.

Vous aimez les chutes d'eau? Ça tombe bien puisqu'on retourne s'en faire une: la chute de Jeongbang (정방). Cette chute est très connue notamment parcequ'elle est la seule chute d’eau en Asie qui tombe directement dans l’océan. Au bout de la troisième on commence quand même a être un peu lassé, donc après que Bruno ait barboté quelques minutes dans l'eau et que nous soyons completement trempé par ce brumisateur géant, on retourne sur nos pieds pour poursuivre notre escapade.

On décide de visiter une école confucianiste dans la cambrousse de Jeju et un chauffeur de bus nous explique comment y aller. Malheureusement il nous dépose au milieu de nul part et bien sur personne ne comprend l'anglais dans ce bled paumé. Mais rien ne nous arrête, on part malgré tout à la recherche de ce temple mystérieux. Au bout de 15 minuntes, nous sommes perdus au milieu de vergers de mandarine (c'est LE fruit de Jeju) et nous faisons donc demi-tour a contre coeur.

La prochaine destination est située à l'extrémité Ouest de Jeju-do: une plage à la douce dénomination de Hyeopjae Beach. C'est le plage la plus magnifique que j'ai pu voir jusqu'à présent. Son sable blanc mélangé à de la poudre de coquillage est superbe (avec en contraste les pierres noires volcaniques qui bordent le littoral) et la vue sur l'ile de Biyangdo ainsi que son eau couleur topaze la rendent presque féerique. Le spectacle est touefois gaché par les innombrables donuts (encore eux) et les méchants gardes-côte. On en profite malgré tout, c'est les vacances!

Deux heures plus tard, on se dirige à quelques patés de sable de là au parc Hallim, un parc tropical construit de toute pièce il y a trente ans. Le tarif prohibitif fixé à 7,000 wons nous a repoussé, nous étions habitués à payer seulement 1,000 wons pour chaque entrée. Mais on ne se laisse pas faire aussi facilement, et trouvons quelques mêtres plus loin une entrée dérobée (enfin il fallait grimper une falaise et ramper entre deux palmiers quand même) et nous voila au beau milieu d'une expostion d'engins agricoles. Le parc est vraiement immense (10.000 m2) et est composé d'une dizaine de thèmes différents: sculpture sur buisson, plantes tropicales, basse cour, village traditionnel, grottes volcaniques ... Bref, il y en avait pour tous les gouts, on aurait pu y passer des heures mais la lumière déclinait et nous avec donc on prend le chemin du retour vers Jeju-si.

Un taxi nous dépose devant un jimjilbang qui restera dans les annales. Commençons par les moins parceque la liste est longue:
Les moins: Tout d'abord les cafards qui grouille à coté de vos pieds pendant votre douche, c'est pas génial. Ensuite le sauna ressemblait plutot à un four pour crannibales (on y rentre en rampant, il est tout en brique). Il nous manquait plus qu'un oignon dans les feses et un peu de persil dans les oreilles. Miam! Enfin les habitués de ce jimjil ne semblaient pas habitués à voir des étrangers et ils ont passer la soirée à nous dévisager; avec le four et les cafards on se demandait de quoi ils pouvaient se nourrir.
Le plus (parcequ'il faut bien en trouver un): le shampoing en plus du savon, un luxe! (peut etre n'aiment ils pas manger des cheveux sales ...)

Photos dispos ici

노노

Jeju Trip: Day I - East Coast

2007-08-14T06:41:00.000+01:00

C'est donc parti pour les vacances. À 16h30, lundi, sac à dos gonflés à bloc, Patou notre guide suprême, nous accompagne jusqu'au port de Pusan où nous attend notre ferry pour Jeju-do. Il avait apparement une envie folle de venir avec nous puisqu'il a attendu jusqu'à la fin avec nous. Départ à 19h pour 11h de bateau. Il n'y avait plus de place en 3ème classe avec les pauvre donc on était dans une petite chambre de 6m2 ... pour 8, un grand moment de bonheur quand tout le monde a enlevé ses chaussures. Il y avait parmi nos compadres un coréen qui parlait super mal anglais mais qui connaissait quand même Saez, Calogero et Carla Bruni! La nuit ne fut pas de tout repos: le bateau tanguait tellement que on se roulait les uns sur les autres, impossible de se tenir debout alors je ne vous parle meme pas de l'expedition aux toilettes ...

Bref, on arrive enfin après une presque nuit blanche à Jeju-si, chef lieu de Jeju-do. Bon brièvement Jeju c'est quoi? (Pour ceux que ça interesse il y en a plus ici). Jeju-do est la première destination des touristes en Corée grâce à ses paysages naturels exotiques et son doux climat. Elle est située à 85 km de la péninsule coréenne, et elle est la seule région subtropicale du pays. L'éruption du volcan de Halla-san, aujourd'hui éteint, est à l'origine de la formation de l'île. Une fois débarqué du ferry, le soleil nous accueille en perçant quelques nuages et nous attaquons notre visite par l'Est parcequ'il semble y faire plus beau. Des bus font tout le tour de l'ile on n'a donc qu'a s'arreter où on veux. (PS: cette grosse statue, c'est un harubang, on en trouve de partout sur l'ile. Un peu a la maniere de l'Ile de Paques, leur origine est mysterieuse mais on a plutot l'impression que c'est une histoire montée de toute pièce pour les touristes ...)

Notre premier arret sera la grotte de Manjaggul (만장굴), un des plus beaux tunnels de lave du monde parait-il. Trois km de marche plus tard en compagnie d'une allemande qui visite Jeju toute seul, nous arrivons à la grotte. Ce tunnel de lave a été formé lorsque la lave qui était profonde dans le sol a jailli d'un pic et s’est écoulée vers la surface. Seulement 1 km de la longueur de la grotte est ouverte pour les touristes et l’intérieur du tunnel est à une température moyenne de 9℃, autrement dit on se caillait sec. Enfin pas si sec que ça puisque l'humidité y est de 100% si ce n'est plus. Pas super intéréssant mais plutôt impréssionant.
Chemin rentrant vers l'arret de bus, on s'arrete dans un des nombrteux parcs/musées complétement artificels de l'ile: un labyrinthe géant. Malheureusement, grâce à mon brevet Lynx Sioux, on a trouvé la sortie en 5 minutes au lieu de 20...

On reprend notre route, en direction cette fois du Pic du Soleil levant: Seongsan(성신). Cette masse de terre a été crée, il y a environ 100.000 ans. Elle s’est élevé du fond de la mer à cause d'une éruption volcanique. L’ activité la plus fameuse au Pic Ilchulbong de Seongsan, c’est d’observer le lever du soleil qui semble venir du cratère. On prend nos billets en bas du cratère pour commencer l'ascension. Encore une fois, les coréens sont obligés de tout aseptiser et l'ascension n'est rien d'autre qu'un long escalier afin que ces dames puissent monter en talons. La vue en haut est très sympathique malgré les rafales de photos tirées par les touristes.

On décide ensuite de se diriger vers les chutes d'eau de Jeongbang mais notre chauffeur de bus n'a rien compris et nous dépose au Jungum Resort, un immense complexe touristique ou l'on vient parquer les gentils coréens pour leur seule semaine de vacances. C'est un endroit atroce, des hotels à perte de vue, des attractions ridicules et ... une magnifique plage au pied d'une falaise. Son sable est connu dans le monde entier (du moins dans tout Jeju) pour sa couleur particulière, ou plutot pour ses quatre couleurs : le noir, le rouge le gris, et le blanc. Bruno et Teddy ont fait un petit plongeon avec les surfeurs puis on est repartis dans la jungle à la recherche d'une cascade: la chute d'eau de Cheonjeyeon plus joliment appellée 'l'Étang de Dieu'. On y a siroté une noix de coco en regardant le soleil se coucher. C'était très agréable même si, une fois la nuit tombée, on se serait cru dans Jurassic Park avec les clotures electrifiées et des bruits menaçants.

Matt et François nous avaient conseillé un jimjil à Seogwipo (서귀포시), deuxieme ville de Jeju-do. C'est un jimjil trè particulier puisque il est situé sous un des stades de la coupe du monde 2002. On a d'ailleurs visité le stade avant de se coucher, ça n'avait rien d'extraordinaire mais c'est marrant de trouver des stade aussi grand en open source. Reprenons donc notre guide des jimjil de Corée:
Les plus: très grand et tout neuf, lieu insolite .
Les moins: trop cher (9,000 wons).

Photos dispos ici

노노

C'est les vacances !!! A moi les cocotiers, les pina colada et les coups de soleil (enfin si le typhon passe plus loin que prévu...)

2007-08-13T07:30:00.001+01:00

J'ai une bien triste nouvelle à vous annoncer: vous n'allez plus avoir de nouvelles de ma part pendant la semaine à venir, non pas que d'habitude vous en ayez beaucoup plus mais nous serons complètement coupé du monde pendant plusieurs jours un peu à la manière de moines bouddhistes. Nous partons dans quelques heures au port de Pusan où nous attend notre bateau avec suite présidentielle. Nous rejoindrons Jeju City dans la nuit pour une semaine de vacances bien méritée. Nous rentrerons de notre voyage dimanche soir après avoir passé le week-end à Séoul.

Je vous ai joins une petite carte de la Corée en dessous histoire de visualiser où se situe Jeju, (et Pusan etSéoul pour les plus mauvais d'entre vous) en vert ainsi que Boreyong et Gyeongju où je suis déjà allé en rouge. C'est une carte de la Corée donc il y a le Nord et le Sud, pas d'inquiétude.

La météo n'a pas l'air fameuse mais on éspère encore une fois qu'elle se trompe.
Voilou, bonne semaine à vous tous et à très bientot pour que je vous raconte tout ça en photo.

Nono

On parle de nous dans le journal

2007-08-13T07:00:00.000+01:00

Article du Figaro d'aujourd'hui.

On peut y voir en fond notre lieu de travail (en fait on travail derrière ce batiment).
Je tiens toutefois à préciser que nous n'y sommes pour rien étant donné qu'on ne fout rien ici.

Summer Party à Pusan

2007-08-12T23:53:00.000+01:00

La fin de notre séjour approche plus vite qu'on ne le pensait alors on compte bien en profiter pleinement. Vendredi soir, départ pour Pusan où on retrouve Matt et François de retour de Jeju mais leur bronzage a disparu alors que nous ... Bref, on se retrouve au Camel pour une Summer Party. Snow avait appellé tout son repertoire pour remplir le bar si calme d'habitude. Beaucoup de coréens mais aussi des américains, des angalis et un couple de neo-zélandais très sympatique parait-il mais je n'ai pas eu l'occasion de parler avec eux. Le soirée s'est continuée tard dans la nuit avec DJ Burrito/Enchiladas aux platines (sonorités très sud-américains vous l'aurez compris). Pour rester dans l'ambiance j'ai donc passé ma soirée avec Matt à discuter avec des coréen(ne)s en sirotant des Coronas et dégustant de délicieux nachos! Encore une fois on a rien eu a payer, merci aux gagnants de la tombola. On terminera dans notre bon vieux jimjilbang de Seomyeon.

Le lendemain, (petit)déjeuner dans notre snack (on a vraiment des habitudes de vieux garçons!) puis scéance plage à Gwangalli. Les vagues étaient tellement hugissimes que les baywatchs ont essayé de virer tout le monde de l'eau. La première fois on a été gentil et on est tous sorti mais la deuxième fois on lui a expliqué qu'on était pas des coréens et qu'il commençait sérieusement à nous casser les bonbons. Il nous a laissé tranquille aprè avoir bu la tasse à cause d'un petit rouleau de printemps. On était bien fatigué à refaire Point Break dans les vagues. Mélanie, une coréenne qu'on avait rencontré au tout début du stage nous a rejoint pour aller manger un morceau un peu plus au sud dans le quartier des universités privées. Un bulgogi plus tard, Gina nous rejoint avec quatres Duracell sur le dos. On va se rafraichir à l'OL55, bar connu des vieux lecteurs de mon blog, pour un petit concert de punk rock reprenant tous les classiques de Green Day, blink182 et Cesaria Evora. Après quelques cocktails plus que fameux on retourne à la Banana pour la special Phil-K, illustre inconnu. Encore une fois on rencontre plein de monde, je me rappelle pas de tous le monde donc je vous éviterai l'énumération.

On decide ensuite de dormir sur la plage d'Haeundae, puisque c'est aussi comfortable qu'un jimjilbang et c'est gratuit. Le voyage en taxi est toujours un grand moment: comme la semaine dernière, le chauffeur s'est prit d'un fou rire en plein mileiu du trajet sans qu'on sache pourquoi. L'inconvénient de dormir sur la plage c'est qu'on avait oublié le systeme des marées et tutti frutti du coup on s'est fait reveillé par une bonne vague d'eau salé. Du coup, comme le temps se faisait menaçant en plus de ça, on a décidé de rentrer à Gimhae pour passer un dimanche tranquille.

Photos ici

Nono

Haeundae Underground

2007-08-05T22:32:00.000+01:00

Après cinq jours de travail intense (si si, je vous jure) nous voilà de nouveau en week-end pret à en découdre avec les vagues puisque notre dernière expérience à la plage s'est soldé par un échec complet. Samedi, 16 heures, le soleil décline déjà lorsque l'on débarque à Haeundae Beach et les vagues semblaient nous avoir attendu avec impatience: de beaux rouleaux à taille des coréens tout de meme. On barbotte pendant quelques heures jusqu'à ce que la faim (ou la fatigue je ne sais plus) nous sorte de l'eau. Haeundae est la plage la plus populaire de Corée et on a pu s'en rendre compte: des milliers de parasols alignés, une nuée de bouées jaunes... Les coréens ne manquent pourtant pas de plage mais semblent frileux quant il s'agit de quitter la ville.

On a mangé un morceau en ville en attendant Isa et Rico, un suisse en stage au Hitlon Hotel de Gyeongju qui avait besoin de quitter la campagne. On se retrouve tous au Vinyl Underground pour feter notre dernière soirée avec Isa puisqu'il rentre chez lui lundi après une année passée à Pusan. Tous le monde s'était réuni pour cette soirée: les allemands, Daniel, Owen et son frère jumeau, Snow... Rico qui ne connaissait personne s'est très vite mit dans le bain (il est encore pire que ce que tu pensais Papa): il a payé deux bouteilles de Chivas Regal dès le début. Énorme soirée aux sonorités funky/electro, on était bien content de tous se retrouver. Pendant la soirée, on a rencontré deux coréennes, Jina & Joo qui nous ont proposé de terminer la soirée sur la plage (il était 6heure). Jina est une fille complétement timbrée, avec une énergie inépuisable, et surtout très nature. Elle est tout simplement géniale, mais je n'ose pas imaginer ce que ses cours doivent donner (elle est prof d'anglais).

Retour à Haeundae donc, on pensait se baigner tranquillement mais meme a cette heure là, la plage était bondée. Mais surtout, la loi coréenne interdit de se baigner en dehors des heures d'ouverture. On devait donc attendre jusqu'à 9 heure avant de pouvoir se tremper les mollets! Pour tuer le temps on a donc essayé de dormir, enfin plutot j'ai essayé de dormir puisqu'entre les coréennes qui me reveillaient pour me prendre en photo, encore!(véridique) et Rico qui faisait l'imbécile sur la plage (et qui s'enfilait les bieres a un rythme impressionant) en Baywatch en passant par le photographe professionel qui voulait que je pose en Don Juan avec le lever du soleil, j'ai pas beaucoup fermé l'oeil. Le top départ fut donné à neuf heure tapante. On a trainé sur la plage jusqu'au déjeuner pour un petit restaurant de sushi/sashimi. On était tous un peu crevé mais en plus l'orage a éclaté. On s'est donc séparé, chacun prenant sa route, mis à part la miss Jina qui voulait rentrer avec nous. On a terminé le week-end par un délicieux barbecue dans Gimhae puis on s'est couché plus ou moins tot car Jina n'arretait pas de parler ou d'aller chez l'un ou l'autre. On n'a decidement pas trouvé le bouton de mise hors tension. Pour la peine, elle s'est contentée du sol de mon living room et d'un oreiller pour dormir.

Photos ici

Nono

Pusan-plage après une semaine horrible

2007-07-29T23:09:00.000+01:00

Ce week-end, le beau temps semble arriver pour notre plus grand plaisir. En effet, depuis deux mois nous n'avons eu le droit qu'à un seul jour de ciel bleu, en revanche depuis le début de la semaine le mercure s'est stabilisé aux alentours de 33 degrés avec un taux d'humidité oscillant entre 70 et 95%!

On retrouve Matt et François le vendredi soir car on doit récuperer des papiers auprès d'eux et ils s'en vont demain matin pour une semaine de vacances à Jeju les veinards. Le soleil nous a rejoint samedi et la température semble battre des records, la meilleure activité dans ces cas là sans besoin de bourse delier est de passer la journée sur la plage. On retourne donc à Gwangalli. La plage est naturellement bien plus remplie que la semaine dernière. Non pas qu'on avait plus de place mais les coréens n'imaginent pas de se poser sur une plage sans parasols. Il y en a donc de partout, en location pour quelques euros et pour quelques dollars de plus, vous avez le droit a la bouée en forme de doughnut géant. Comme à son habitude, un coréen sur une plage fera toujours la meme chose: se tremper habillé dans la mer, faire l'imbécile avec sa bouée, manger des manchons de poulet, s'enterrer sous le sable ... Tous les coréens répètent inlassablement les meme traditions comme au boulot, comme le soir dans le parc, comme au restaurant. Je comprend de plus en plus pourquoi la plupart d'entre eux n'aiment pas la vie qu'ils mènent et n'aspirent qu'à une chose: quitter le pays (du moment qu'ils n'emporte pas de gimchi avec eux ...)! Entre petit détail sur l'activité plage, les coréens laissent un tas d'ordure assez impréssionant à chaque fois qu'ils vont se baigner (ils laissent n'importe quoi: des trousses de toilette, des semelles ...), c'est pourquoi des gamins sont embauchés pour ramasser tous les papiers qui trainent.

À 14 heure nous voilà sur la plage pret à affronter les vagues qui déferlent sur les chateaux de fortune (mais les sauveteurs veillent ...). Bruno avait meme pensé à la crème solaire. Malgré cela, le soleil aura raison de notre peau toute douce: de magnifiques coups de soleil avec un subtil mélange de couleur lyonnaise style quenelle d'un coté et sauce nantua de l'autre. La crème mal étalée laissant même apparaitre des motifs originaux en particulier sur le dos de Teddy dans un style qui rappelle Jackson Pollock à ses débuts (cf photo). La télévision nationale SBS n'a pas pu s'empécher de nous interviewer. On a pas du sortir notre plus bel accent puisque le caméraman a compris qu'en France tous le monde se baignait nu et que nos ingénieurs n'avaient pas encore inventé la bouée en forme de dauphin. L'après-midi passa relativement vite puisqu'on s'est endormi à la fin; résultat on était complétement KO avec ce soleil. On est donc rentré sans assez tot à Gimhae après avoir mangé de délicieuses quesadillas dans un petit troquet typique de Seomyeon.

Le lendemain, il fait toujours aussi chaud, à tel point qu'avec Bruno on décide de retourner à la plage après le déjeuner. Mais cette fois, on ne s'arrete pas à la station Gwangan mais six stations plus loin: Haeundae Beach, la plage la plus célèbre de Corée, vantée par nos collègues pour ses bikinis. à peine arrivé sur la plage que la pluie commence à tomber, Bruno aura quand meme le courage de faire trempette deux minutes quand le déluge s'abattit: des trombes d'eau, du vent, des chaises en plastique et des parapluies qui volent au milieu des rues, les gens qui se bousculent ... On se serait cru dans "Le jour d'après"! Ils ont tellement peur quand deux gouttes d'eau tombent que cet orage devait etre la fin du monde pour eux. On a atteint le métro non sans mal en courant au milieu des boulevards innondés avec des flaques d'eau énormes. La station ressemblait à un camp de réfugiés. Pour arranger la situation, les billets mouillés ne passaient pas dans les machines et personne ne pouvait acheter de ticket! Habitués à ces situations rocambolesques depuis nos péripéties sur la cote ouest, on a fait sécher notre linge sur les escaliers ou bien encore dans le métro pour s'enroulant dans nos serviettes de bain jaune pikachu, attirant une fois encore l'attention (decidement ces français...) On a eu bien froid à cause de la clim encore et toujours mais bon, pas d'angine apparement donc tout va bien. Et oui j'allais oublié, en rentrant à Gimhae, un peu comme si le destin nous tirait la langue, le ciel était bleu et la température excellente...

Quoi qu'il en soit ce week-end était très agréable mais surtout nécessaire après la semaine que je venais de passer. Tout d'abord, mon stage est de pire en pire, mon sujet a meme été modifié trois fois en une journée, une record jusqu'à présent! Mon tuteur semble completement incompétent, je me surprend meme à lui faire des cours d'informatique ou encore à lui expliquer que pour réaliser un logiciel informatique, il faut avant tout savoir à quoi il va servir. Heureusement notre professeur coréen des Mines (Mr. Woo Suck Han) nous a assuré que l'École était au courant de nos difficultés et qu'il n'y avait pas de soucis à se faire quant à nos soutenances. Ensuite, après mon appareil photo, ce fut au tour de mon ordinateur de me faire ses adieux, l'humidité du pays ne lui convient pas apparement. Je profite donc des quelques jours restant à mon iPod. Heureusement que Papa m'a laissé deux/trois bouquins (dont un Paris Match!). J'en profite donc pour rappeller aux membres de ma famille mais à mes généreux amis aussi que mon anniversaire arrive.

Bien evidemment, comme tout ça ne suffisait pas, j'ai raté toute mes occasions de but mercredi soir, Saint-Etienne a perdu contre Marseille, la bouffe a la cantine était dégueulasse, ma baignoire est bouchée... Heureusement cette semaine est terminée.

Photos ici

Nono

Playa, Smoothies & Clubs

2007-07-22T23:56:00.000+01:00

Ce week-end, les quatre séoulites viennent nous rendre visite pour découvrir la merveilleuse cité de Pusan-la-douce. Seulement, ils n'arrivent pas tres tot, on va donc devoir s'occuper en les attendant. De plus Matt et François sont au restaurant avec des collègues de boulot. Ballade dans les rues de Pusan comme au bon vieux temps avec Vincent un nouveau stagiaire informaticien chez Korean Air. Deux heures du mat, les quatres tarés débarquent à Seomyeon, direction le BelPos, boite un peu chic de Pusan avec une bière à 10,000wons, des plateaux de fruits exotiques et des slows tous les quarts d'heure. Après avoir enflammé le dancefloor comme à notre habitude, nous fuyons les fans qui ont commencé à agresser Seb avec un glaçon pour nous réfugier dans un jimjilbang.

Le lendemain, on re-découvre le marché au Poisson de Jagalchi puis on rejoint la plage de Gwangali. Se baigner en Corée est quelque chose de relativement surprenant et ce pour plusieurs raisons: tout d'abord les bouées qui délimitent la zone de baignade se situent à environ 10m de la plage soit une mer à hauteur de cuisse. Des David Hasselhoff nous surveillent les palmes à la main. C'est évident qu'en cas de noyade, le temps de mettre les palmes puis de courrir comme un canard jusqu'à la mer, la victime a le temps de boire toute l'eau de la mer de l'Est avant que le sauveteur n'arrive. C'est pourquoi les coréens ont pensé à tout et un autre sauveteur surveille la ligne des bouées en jet-ski avec un sifflet: interdiction de s'approcher à moins de 10m de la bouée (pas evident). En plus de tout ça, les coréens semblent très frileux quant il s'agit de se mettre en maillot de bain (pourtant ils passent bien leur temps à poil dans les saunas) du coup ils se baignent tout habillés, avec leur Longchamp parfois (sans doute le sel fait du bien au cuir...). Les seules personnes en maillot de bain étaient donc nous. La french touch y étant pour beaucoup je pense, toutes les filles qui passaient nous congratulaient de 'handsome boy'. J'ai commencé à prendre peur quand un coréen m'a touché en me disant 'sexy body'. On a passé l'après-midi sur la plage, à faire de la capoirea dans la sable, à faire le cabri dans le sable, à écrire en coréen dans le sable ...

En début de soirée on allé manger dans le quartier étudiant de la PNU, puis on a bu un verre dans notre QG désormais, le 'Camel'.Entre temps, on assiste à un concert de musique traditionnelle avec de nombreux instruments méconnus chez nous: l'étrangleur de chat (violon à une corde), le bambou enchanté (grosse flute en bois), la planche à repasser (harpe horizontale), l'orgue de poche et la poele à frire. C'était, contre toutes attentes, très agréable. La chanteuse avait une voix magnifique et leur reprise de 'Let it Be' des Beatles de toute beauté.

Clou de la soirée, on est retourné à Seomyeon pour essayer un nouveau club gratuit pour les étranger: le Foxy Club. Ambiance énorme, gros dossier, manquait plus qu'un rooftop (private joke). Sur deux étages, un premier étage classique bien sympa et un étage supérieur est réservé à la Korean East Coast Bling PIMP Team. Mais la fatigue de la soirée de la veille et de notre journée sur la plage aura raison de nous. On reprend le meme jimjil et on s'endort jusqu'à dimanche midi. Pas de déjeuner, un brunch/smoothie fera l'affaire et tous le monde rentre à la maison.

Photos dispos ici

Nono

Enfin de la vraie musique

2007-07-19T08:05:00.001+01:00

Après ce we fort en découvertes musicales, j'ai mis à jour le lecteur mp3. Vous pouvez maintenant profiter pleinement des meilleurs artistes de la péninsule. Par exemple sur la photo vous pouvez admirer le trio SeeYa, trois jeunes coréennes de 20 ans, véritable phénomène en ce moment avec leurs chansons mielleuses à souhait.

J'ai surtout ajouté de la KPop (Korean Pop) car c'est la musique la plus à la mode donc la plus facile à télécharger. Mais dès que je trouve de la musique tradionelles, elle sera sur les waves. Les titres ne s'affichent pas bien puisque la plupart d'entre eux sont en hangeul.

Prenez soin de vos oreilles.

Nono

Post qui ne sert strictement à rien ...

2007-07-19T03:18:00.001+01:00

Spéciale dédicace à Séb le gentil marchand de barbe à papa alias Jean-Michel Ouistiti.

Constitution WE: Day 4&5 - Let's go back to California on the sunset strip

2007-07-17T03:29:00.000+01:00

J'ai plus d'idées pour les titres c'est pour ca qu'ils sont aussi nuls.

Au levé, la pluie est toujours de la partie. Teddy et Tetard partent donc à la recherche d'infos sur la météo tandis que les cinq irréductibles à la peau douce, vont se baigner dans un mer agitée, malgré la pluie. On joue comme des gamins dans les tubes façon Beach Boys jusqu'à ce qu'un voiture de police vienne nous sortir de l'eau: "Attention vous risquez de mettre la tete sous l'eau, c'est bien trop dangereux, sortez immédiatement". On aurait dû leur demander de venir nous chercher parceque les coréens ne savent pas nager. Bref le bonheur fut de courte durée, car on apprend que la pluie va nous tenir compagnie pendant plusieurs jours. On decide alors de faire nos valises pour rejoindre Séoul avec quelques regrets. Trois heures de train ... De retour à Séoul donc, la pluie est toujours avec nous comme prévu. Après un resto de tonkatsu (とんかつ), on se pose dans un karaoké (noraebang 노레방) pour une heure et demi d'émotion. On terminera trempé jusqu'aux os dans un énième jimjil.

On lève le camp à 11 heures, les fringues encore mouillées et l'odeur de légume moisi en plus. Petit-déjeuner barbecue, pétage de la sous ventrière pour trois fois rien (5 euros) et on se quitte tous sur le quai du bus plein de nostalgie. Le bus du retour est grand luxe, on se croirait presque en classe affaire chez Air France (meme si j'ai jamais essayé). Le week-end est fini mais un nouveau débute dans trois jours, juste le temps pour se reposer durant les longues heures de boulot.

Petite anecdote du jour: on arrivait à une station de métro quelconque pour un changement de ligne quand une coréenne me voit passer et change complétement d'attitude, l'air un peu bète comme si un singe truvait un tire-bouchon dans la jungle. Elle descend du métro avec son petit copain en même temps que nous puis fait demi-tour pour me demander si elle pouvait me prendre en photo avec elle. Je n'ai bien sur pas pu resister à une jolie fan. Pose très sexy, je ne sais pas pour quelle célébrité elle m'a prise (le fils caché d'Alain Delon sans doute) mais c'était très drôle.

Photos ici

Nono

Constitution WE: Day 3 - In the mud for love

2007-07-15T23:10:00.000+01:00

Dimanche matin, reveil de bonne heure (6 heures) à cause de demoiselles qui nous ont suivi pour pouvoir discuter pomme de terre avec Seb et François (allez savoir pourquoi). Elles n'ont pas fermé l'oeil de la nuit pour pouvoir admirer nos deux athlètes grecs se reveiller. Petite douche sur le pouce (ou sur ce que vous voulez), petit-déjeuner du même acabit dans un "Paris Baguette" quelconque puis direction la mairie après avoir arraché Seb et François des griffes des deux filles. Le ciel est bleu, blablabla, on decide alors de se rafraichir avec Seb, Matt et Bruno dans une fontaine plublique réservé tradionellement à l'école maternelle de Séoul. On a sans doutes choqué quelques mamans en se changeant devant tout ce monde. Les vetements bien trempés, la tribu se dirige alors vers la gare ferroviaire de Seoul pour rejoindre Daechon et ses plages idylliques. Malheureusement, plus de places assises; tant pis, on fera ça à l'ardéchoise: les caleçons étendus pour secher au dessus de nos tetes et nous allongés par terre chantant les tubes du camping (Emile & Image, Laurent Voulzy, L5...) pendant 2h40 provoquant le fou rire d'un papy assis juste à coté de nous.

Arrivé à Boreyong à 17h33 pétantes, tous les américains du coin semblent fuir la contrée: le Mud Festival est réputé pour attirer plus de touristes que coréens. De la bière, des tatouages maoris et des seins silliconés à profusion. Heureusement, ils sont tous là pour prendre le train car le week-end est fini, on sera entre nous pépèrement (à base de péperade). Un bus nous conduit jusqu'à la plage où nous achetons le minimum pour survivre: des serviettes, des tongs des maillots de bain (je perd le mieux à chaque plongeon). Nous profitons alors des quleques éclaircis et du magnifique couché de soleil pour nous baigner, jouer au beach-machin et ... faire un petit tour dans la boue. La boue de Boreyong est très réputée pour ses qualités épidermiques et puis aussi c'est un peu le principe du Mud Festival: des grandes piscines de boue avec pleins d'activités à la scoute. Les cheveux sentant le poisson, nous cherchons un petit resto puis un homme nous aborde en nous proposant de nous loger pour la nuit: une chambre avec douche et télé pour 5,000 wons par personne. On continue alors l'aventure manouche dans cette petite chambre sans matelas et avec un evier bouché. Le temps de poser nos sacs et on fait un petit tour sur le front de mer pour atterir en plein milieu d'un concert. Encore une fois nous découvrons de nouveaux talents de la scène coréenne: SeeYa trois filles déguisées comme dans les boites à musique, Jatapung groupe de pop/folk et Ernesto Kim Sanchez le Julio Iglesias du pays du matin frais (qui nous a gratifié de magnifiques reprises de La Bamba, Besame Mucho et autre QuisasQuisasQuisas). Malheureusement la pluie est venue interrompre le concert, nous sommes alors rentrés trempés à l'"appart" de Secret Life pour dormir comme des briques entassés les uns sur les autres.

Photos ici et ici

Nono

Constitution WE: Day 2 - Camembert et vin rouge à Séoul

2007-07-14T22:12:00.000+01:00

Après un nuit difficile (dormir sur du marbre avec un concerto de barytons ronfleur en 5.1 n'est pas chose aisée), il est temps de se rendre à Séoul où nous attendent les collègues pour fêter entre bon français ce jour pour la première fois de ma vie (je sais que tu étais à l'ambassade de Vienne en train de fêter Robespierre Papa...). Les transports sont très bien organisés en Corée. Des bus partent toutes les 20 minutes de Pusan pour Séoul et certains s'arrètent même à Gimhae. Le seul hic est la durée du voyage, presque cinq heures d'un un autocar qui sent le chou et le poisson séché. J'en profiterai pour récupérer un peu de sommeil. L'arrivée à Séoul plante le décor: cette ville est géante, rien à voir avec la petite Pusan. On ne va pas y rester longtemps mais notre semaine programmée en septembre s'annonce grandiose. Nouvelle ville donc besoin de nouveau repères surtout ici avec la quinzaine de ligne de métro. On a rdv devant le City Hall avec les quatre compères de Young-In afin de prendre d'assaut le ravitaillement de l'ambassade de France à Séoul. Tous les français résidant en Corée sont gracieusement invité par l'ambassadeur à un petit cocktail, meme pas besoin d'invitation, un passeport suffit. Heureusement, les VIP étaient invités la veille, car je ne pense pas qu'ils avaient prévu une telle déferlante. Rien que notre style vestimentaire (sac à dos, tongs, mailot de bain... non je plaisante, n'exagérons rien) jurait avec les colliers de perles et boutons de manchette, mais cela n'était rien encore. Le déluge s'abattit à la vue des plateaux garnits de petits toasts à rillette mancelle, au paté de sanglier et au saucisson pur beurre. À ce festin s'ajoute les coupes de champagne, les ballons de rouge et le plateau de fromage sans oublier la tomate cerise sur le gateau: le foie gras avec son chutney de mangue et les macarrons Hermé. Ni une ni deux, on passe à l'attaque sans faire de pitié. On apprendra quelques kilos plus tard que l'ambassadeur doit faire un discours et que le buffet ne commencera qu'après. Tant pis, le ton est donné et tous le monde dans notre sillage s'approche timidement du buffet. C'est alors qu'avec Matt nous entamons notre marathon de serrage de main et de courbettes. De l'attaché militaire qui nous raconte ses missions au dessus de la DMZ, au cuisinier à qui nous soutirons des informations vitales quant au ravitaillement en denrée de premier nécéssité(camembert et paté en croute) en passant par Jean-Michel Aulas, président de l'OL (trè sympathique malgré tout, il nous a meme invité à l'Hotel si l'OL se qualifait .... mouarf une autre fois) sans oublier madame l'ambassadrice pour la remercier de cette soirée (et aussi la rassurer, son fils passe les oraux des mines en ce moment). Le cocktail n'a pas duré longtemps, meme pas deux heures. Lim, un coréen que Bruno a rencontré auparavant, et qui a travaillé quelques temps à l'ambassade nous propose de continuer la soirée dans un bar/boite avec des copines.

Direction le Tinpan, dans le quartier de la fac d'archi. Pas beaucoup d'ambiance au début, on en profite pour se trouver une petite table pépère pour grignoter deux trois poulpes avec une petite tequila hecho en Mexico. Puis la boite se remplit, Séoul a l'air tellement plus vivante que Pusan! À une heure qui m'échappe totalement, on decide d'aller dormir dans un jimjil pour faire original. Petite originalité de celui là, on dispose pour la première fois de matelas et on peut meme se faire un karaoké en plein milieu du dortoir si on ne trouve pas le sommeil (histoire de pas etre le seul).

Journée géniale, on a plus qu'une envie, retourner à Séoul.

Photos ici

Nono

Constitution WE: Day 1 - La Peace Cup arrive à Pusan

2007-07-13T23:20:00.000+01:00

Bon, comme on vient de passer un week-end génial de quatre jours, j'ai plein de choses à raconter. Je vais donc faire ça jour par jour en commençant par vendredi soir.

Vendredi soir donc, l'effervescence est à son paroxysme. Le boulot est toujours aussi inintéréssant mais on a posé notre premier jour de congé: mardi c'est le jour de la Constitution donc on a décidé de faire le pont. Quatre jours de vacances (bien mérités?) avec un programme chargé pour ne pas s'ennuyer, voir un peu du pays et retrouver nos racines. Pour commencer, direction Pusan illico le boulot terminé. La Peace Cup commence et s'installe à Pusan pour la soirée avec une affiche extraordianire: les Shimizu S-Pulse vs l'Olympique Lyonnais. Vous devinez facilement quelle équipe je vais supporter... Le grand Busan Asiad Stadium de 54,000 places était relativement vide, nous étions d'ailleurs les seuls français du stade. Les supporters japonais sont isolés à l'autre bout du stade, allez savoir pourquoi. Tous les coréens sont acquis à la cause des lyonnais. Première mi-temps assez calme, peu d'occasion de chaque coté mis à part une belle reprise de Benzema qui terminera au fond des filets. À la mi-temps, on essaye de changer de place pour se rapprocher des joueurs. On echappe sans problemes à la sécurité pour s'asseoir avec les VIP quand soudain ... ... mouvement de foule dans le stade!!! Chae Yeon, une des plus grande star en Corée qui mériterait à se faire connaitre dans nos contrées (au moins pour sa plastique et son déhanché parceque niveau chanson on a les memes) arrive dans le stade. Chorégraphie, mini jupe, tout y était pour retourner le stade, meme si la pluie arrivait. Et nous on était au premieres places.

Les deux seuls journalistes français du stade (FranceFootball et L'Équipe)ont d'ailleurs remarqué nos hurlements gaulois et sont descendus pour nous saluer. Puis le match a repris, on n'a pas regardé grand chose de la deuxième mi-temps, juste un but d'un petit nouveau: Anthony Monier. Il ferait bien de signer chez les verts parcequ'il a du potentiel. A la fin du match on a encore interpellé les joueurs à leur rentrée au vestiaire ainsi qu'Alain Perrin qu avait l'air content de voir quelques frenchies au pays du gimchi. Isa, voulait à tout prix donc on a de nouveau forcé la sécurité (ici rien de plus facile, les agents sont aussi musclés qu'un grain de riz) pour attendre les joueurs au pied de leur bus. Petite scéance photo avec Alou Diarra, Kim Kallstrom, Anthony Reveillère. On a meme fait redescendre Fabio Grosso du bus pour la pose. Un peu trop bruyant sans doute, la sécurité a commencer à s'agiter autour de nous, on a plier bagage pour se restaurer. De toute façon ça restent des joueurs lyonnais et meme italiens de surcroit pour certains d'entre eux alors pas de regrets. On se perd alors dans les ruelles du quartier à la recherche de victuailles. La soirée se termine dans un jimjilbang (짐질방) le premier de la longue série "Une peau toute douce en quatre jours". A la fin de notre séjour, on serait presque capable d'éditer un guide sur les jimjils de Corée. Celui là était typique à sa maniè: le sauna ne fonctionnait pas, les yeux nous sortaient des trous à cause du chlore et les pyjamas semblaient empruntés à l'Institut Pere Mata.

Photos ici

Nono

Ne prenez plus l'avion !

2007-07-09T01:00:00.000+01:00

Le tout premier Boeing 787 Dreamliner a été présenté ce matin (heure coréenne) à Seattle. La cérémonie du roll out était retransmise avec un peu de jus de fruit et quelques friandises. Bon, on est arrivé trop tard donc il n'y avait plus rien. Un grand chaud (pardon show) à l'américaine avec des pianistes, des comiques septuagenaires grisonnant spécialistes de la blague carambar et une arrivée majestueuse pour cette avion qui est parait-il le plus grand succès commerciale de toute l'histoire de l'aviation civile. C'est sur qu'avec plus de 105 milliards de dollars de commande avant meme de l'avoir vu voler, il faut croire au succès. En revanche quand on y reflechit deux minutes et qu'on se dit que j'ai travaillé sur le projet (enfin c'est un bien grand mot), les doutes commencent à s'installer. Mais si ça peut en rassurer certains, les premiers avions seront livrés à All Nippon Airways...

PS: Aujourd'hui nous sommes le 7/8/7...

Korea vs. The World

2007-07-08T23:08:00.001+01:00

Samedi grand beau temps, mais très lourd aussi. Du coup j'ai pas fait grand chose. 'Die Hard 4' puis les '4 Fantastiques et le surfeur d'Argent', histoire de garder ma dose quoitidienne de 8 heures d'écran . Ensuite petit-déjeuner/déjeuner au KFC à 15h. Pas très exaltant mais des fois le week-end ça sert un peu à se reposer aussi. Matt et François arrivent à 17h. On les attendaient impatiement puisqu'à 19h, une match de foot était organisé au Eo Bang Stadium de Gimhae par les expatriés de Gimhae. Bon en réalité, quand on parle d'expatriés en Corée, ça se limite au monde anglophone (mais ça en fait un bon petit paquet quand meme: Angleterre, Irlande, USA, Canada, Australie, Afrique du Sud...), mais en plus ils sont tous professeurs d'anglais. Apparement c'est très facile d'enseigner l'anglais, la plupart n'ont même pas de diplôme. L'équipe adverse était une équipe amateure de Gimhae, le FC Seo Kwang. Environ trois heures d'efforts intenses, de sudation à grosse goutelettes, de ventres americains, de roulettes mexicaines ... et d'une crampe à la toute dernière minute. J'y suis quand meme allé de mon petit but version french touch stéphanoise, parcequ'il fallait pas trop compter sur Matt le marseillais ni Teddy le lyonnais. Bon au final je crois que le score était assez équilibré.Notre petit Bruno national nous a retrouvé au stade je ne sais pas comment, il est pas foot du tout et préferait se ballader en ville.

A la fin du match, nos amis de chez l'Oncle Sam et Mamie Elizabeth nous ont invité à se joindre à eux pour un petit resto dans le coin. Un genre de paella avec des baguette mais malheureusement bien moins bonne que la valenciana. Sous culture oblige, du coca pour tout le monde et du kimchi (j'essaie Jean-Marc, j'essaie...). Ambiance très sympa, ça fait tellement du bien d'entendre des gens parler correctement anglais et plus difficile encore, de se faire comprendre du premier coup. On se quitte vers 23h après avoir réglé une note ridicule de 3euros par personne. Direction le sauna histoire de barboter quelques minutes pour détendre mon imposante masse musculaire et obtenir une peau douce comme un bébé. Matt et François dormiront chez nous, à meme le sol, pour ne pas avoir marquer de but. Quant à Teddy, on s'occupera de lui plus tard.

En effet à 4h du Matt, ce dernier (oui Matt pas Teddy, faut suivre) me soustrait de mon rève où Bruno dansait la lambada avec une autruche unijambiste spécialiste des mojito (je m'égare) pour me dire qu'ils accompagnaient Teddy aux urgences, il avait la cuisse droite dure comme un rosette (cuite). Moi je me suis rendormi illico mais il parait que c'était assez marrant, surtout quand le medecin a voulu faire une radio du muscle ... Au final c'est juste une contracture et apparement ça passera vite. Le lendemain, reveil en douceur , repas dominical chez Monsieur Mac Donald puis ballade en ville avec Bruno. Il faisait tellement bon que l'espace d'un instant on se serait cru à Bandol un soir de juin, mais les odeurs d'égouts, le bruit mélodieux des taxis et la beauté de l'architecture nous ont permis de redescendre sur terre.

Deuxième week-end à Gyeongju

2007-07-01T23:43:00.000+01:00

De retour à Gyeongju après une semaine banale à l'usine, je retrouve Papa comme la dernière fois au terminal des bus. On rentre fissa a l'hotel pour diner dans un des restaurants italiens, 'Il Da Vinci Ristorante'. Un peu prétentieux, autant de serveurs que de clients (deux ...), mais au moins le plaisir de deguster un bon repas bien de chez nous avec une bouteille de Beaujolais et mon papounet.

Le lendemain , apres une grasse matinée light, on part en direction de la celebre Mer de l'Est (Donghae 동해): célèbre parceque au Japon cette mer est a l'Ouest (quoique un peu au Nord pour certaines regions) et qu'on l'appelle la-bas Mer du Japon (Nihonkai 日本海). Sachez quand meme que les coréens du nord, conciliant, l'appelle Mer Orientale de Corée (Chosŏn Tonghae 조선동해). Dans ce cas autant l'appeller Mer au sud des russes ... Bref revenons a nos dragons (de mer), nous nous sommes tout d'abord arreter en chemin pour admirer une des deux pagodes en pierre a trois étages du temple Gameunsa, haute de 13,4 m. Malheureusement le temple a été détruit et la deuxième pagode est en rénovation. Pour la petite histoire,la construction du temple de Gameunsa fut décidé par Munmu (règne 661~681), roi sous lequel fut réalisé l’unification de la péninsule. Actuellement seules deux structures du site existe encore et les statues bouddhistes en ont disparu. Le roi entreprit de bâtir ce temple afin de repousser les pirates japonais par l’influence de Bouddha. Malheureusement, il ne vécut pas assez longtemps pour voir s’achever la construction. Son fils, le roi Sinmun acheva la construction du temple et lui donna le nom de Gameunsa ou temple de la gratitude en mémoire de son père. Le souhait du roi fût d’être enterré dans la mer 'dont le nom est sujet a polémique' afin de devenir un dragon qui protégerait la nation. Il fut donc enterré sur un récif à une distance de 500 mètres du temple. On ne voit pas grand chose de la tombe, juste quelques rochers qui dépassent et des canettes de bière.

On est ensuite remonté un peu plus au nord pour se ballader dans le port de Gampo, petit port de pêche très sympathique. Ici pas de grandes tours affreuses, uniquement des petites maisons de pêcheur et un énorme bunker en béton comme la Wehrmacht savait si bien les faire. On a dejeuner dans un restaurant du port pour y déguster de savoureux crabes coréens. Je précise coréens parcequ'ils ressemblent plutot à de grosses araignées qu'à nos gentils petits brachyura (crustacés pour ceux qui a pas fait latin au bac). L'après-midi s'est passée en bonne partie au bord de la piscine, apparement un peu trop fraiche au gout des coréens, puis un petit squash pendant une heure pour essayer de récupérer mon héritage un peu plus tot. Enfin on a terminé la journée au salon lounge du Hitlon: boisson et petit snack à volonté! Autant dire que je ne me suis pas privé.

Le lendemain, la pluie était de la partie donc on a pas fait grand chose. Le midi on a fait un petit tour dans le village d'artisans pour que Papa ramene quelques souvenirs. On a d'ailleurs appris beaucoup de chose sur l''améthyste et la jade, les deux pierres 'fines' de Corée. Puis on est allé manger dans un restaurant du coin spécialisé dans le Samgyetang (삼계탕), une soupe de poulet farci avec du gingseng (voir recette plus bas). On a pas fait grand chose d'autre l'après-midi, on a surfé sur YouTube jusqu'à ce que l'heure du départ ai sonné. Papa repart mardi pour Vienne. Moi je regagne mon abri pour attaquer les deux derniers mois de boulot. Petite nouveaut&eacture;, je réintègre le service R&D pour m'occuper d'un nouveau projet. Je vais devoir programmer un logiciel de gestion de projet avec de la bonne vieille programmation linéaire (Xpress quand tu me tiens....).

Bonne semaine à tous et encore un joyeux anniversaire Papa.

Nono

Photos dispos ici

Le Samgyetang, potage gluant de poulet

2007-07-01T23:20:00.001+01:00

Le samgyetang se mange traditionnellement pendant les trois jours les plus chauds de l’été, sois disant parceque c'est une nourriture tonifiante mais je comprend pas bien le rapport.

Bon brièvement du riz glutineux, de l’ail, des jujubes séchés (la datte chinoise) et du ginseng frais sont placés à l’intérieur d’un petit poulet. On lie le poulet avec du fil et on le fait bouillir complètement.

Les poulets de 5-7 mois possèdent parait-il la plus haute valeur alimentaire alors comme c'est une nourriture pauvre en graisse et riche en protéines, les petits poulets remplacent très bien la viande rouge. Enfin tout ça c'est ce que disent les coréens parceque ce plat reste malgré tout très lourd notament a cause du riz gluant avec le jus de marrons. Et puis le gingseng je sais pas trop comment ça se digère (gère) mais c'est surtout connu pour autre chose. Enfin bon, voici la recette si vous êtes tentés d'essayer chez vous, vous me direz ce que ça donne.

Ingrédients:
1 petit poulet (500g),
4 tasses d’eau,
1/3de tasse de riz glutineux,
1 racine de ginseng frais,
1 ail entier,
1 gingembre entier,
du sel, du poivre

Préparation:

1) Enlevez la tête et les pattes du poulet. Videz-le et lavez-le à grande eau.

2) Lavez et laissez tremper le riz glutineux. Pelez l’ail. Lavez et dénoyautez les jujubes séchés.

3) A l’intérieur du poulet, mettez le riz glutineux, l’ail, les jujubes et le ginseng frais. Cousez l’entrée du corps avec un fil de coton pour empêcher la farce de tomber. Liez les pattes entre elles et liez-les au corps.

4) Dans une grande casserole, versez les 4 tasses d’eau, mettez-y le poulet avec le gingembre émincé et faites bouillir pendant environ 40 minutes jusqu’à une cuisson complète.

5) Servez le poulet avec le bouillon dans un grand bol, du sel et du poivre. En mangeant, enlevez le fil et mangez la farce ensemble avec la viande du poulet.

6) Regalez vous! Moi personellement j'ai bien aimé mais si vous êtes aussi mauvais cuisinier que ma petite soeur Lorraine ça peut donner quelque chose d'assez ... original.

Week-end pluvieux à Pusan

2007-06-24T23:45:00.000+01:00

Enfin le week-end tant attendu qui commence ... avec la pluie. Et oui va falloir si faire, parceque ça va durer un ou deux mois il parait. Pour le moment c'est tout à fait vivable, la grosse pluie tombe pendant la nuit. Pas de programme précis pour ces deux jours, on était invité à Daejon pour retrouver des copains mais manque de motivation, donc on reste à la maison. Samedi on se decide tout de même à bouger à Pusan (il est 15h...). Arrivé à Seomyeon, on perd Teddy dans le grand magasin. On entreprend alors toutes les recherches et fouilles necéssaire pour le retrouver: niet. On va donc passer le reste de la journée à deux. Je m'achete rapidement une paire de chaussette blanche pour le foot et on se dirige à la PNU, comprenez Pusan National University. C'est la plus grosse université de Pusan et le quartier est toujours très animé. Mais on préfère tout de même faire un petit tour dans la fac: on se fait quelques batiments dont l'étrange batiment de Arts. Un lieu hors du temps, des peintres dans une pièce, des guitaristes dans une autre.... On même trouvé des instruments typiquement coréens et des petites salles genre asile psychiatre pour jouer du piano. Bruno y est donc allé de sa ritournelle

C'est pas magnifique? Bon faut excuser les petites apogiatures, mais comme tous les grands artistes, il manquait un peu de pratique. La nuit tombait en même temps que la pluie, on se refugia dans un petit bar bien connu de nos services: le Camel. Une heure sympathique à siroter des Bailey's Milk et à faire sécher nos (mes) chaussettes trempées. Avant de rentrer à la maison, on avait repéré qu'un concert se préparait en face de la fac. Et voilà ce que ça donnait:

Bon, c'est sur qu'il faut pas avoir les oreilles fragiles parceque ça crachait du décibels!

Le lendemain, un employé de Korean Air nous avait donné rdv au bas de l'appart pour nous emmener (encore) à la PNU. Sa fille étudie le français et aimerai pratiquer un peu avec des gens qui s'y connaissent. Elle avait ramené deux copines histoire de nous faire croire que les parents cherchaient à les marier. On a déjeuner tous ensemble dans un restaurant dans le quartier, très bon et pas très cher pour la quantité avec même du kimchi à peu près mangeable (faut pas pousser non plus, ça reste du kimchi). On est ensuite allé un peu au Nord de la ville pour visiter Beomosa, un temple identique à tous les autres mais avec beaucoup de végetation ce qui le rendait très agréable et frais puisque la température était montée à 36° . On a terminé la journée tranquillement dans un café proche de l'université, "L'Elysée" pour y déguster un délicieux jus de banane local. Les filles étaient très gentils mais ne parlaient vraiment pas beaucoup français, en revanche leur anglais était bon. Les discussions tout au long de la journée étaient très variées, de la réunification avec le Nord, au Mont Saint-Michel en passant par les calculs rénaux!

Photos dispos as usual

Nono

À moi la K-League! À moi la gloire!

2007-06-21T12:46:00.000+01:00

Premier match de foot avec l'équipe de foot de Korean Air aujourd'hui. Tout les jeudis soir, l'équipe amateur joue un petit match de 2x30 minutes. Malheureusement on ne m'a pas encore proposé dde jouer avec l'équipe professionnelle mais ça ne saurait tarder tellement j'ai éclairer le match de mon génie. Deux buts et une passe décisive à mon compteur pour une victoire écrasante 4-0. En plus j'étais posté buteur, alors que généralement je fais n'importe quoi à ce poste.
Les coréens ne sont pas mauvais; ils adorent se faire de longues transversales (millimétrées d'ailleurs) ou des déviations à tout va. En revanche, la technique ballon au sol est à revoir. Un bon moment. Teddy et Bruno sont à leur tour allé manger du chien ce soir avec leur service. Apparement c'est super bon, ils veulent y retourner, je vous tiendrai au courant.

Demain dernier jour de la semaine, ça va être très dur je pense. Surtout que la mousson approche et ici il parait qu'on en a pour un mois... Va falloir s'accrocher.

Nono.

Un bon potage de toutou

2007-06-20T23:55:00.002+01:00

Aujourd'hui, journée de boulot très casse-pied. Je n'arrive pas à comprendre ce qu'ils veulent de moi, surtout après avoir bossé pendant plusieurs jours sur un projet qui s'avère totalement inutile. En fait j'ai compris qu'aucun de mes collègues n'a de formation en gestion industrielle donc ils appliquent principalement des méthodes prémachées par Boeing sans vraiment les comprendre. Les journées de boulot sont donc assez longues et ennuyeuses, heureusement j'étais invité au restaurant par le service afin de me mesurer à la légende des légendes, le "spécial BB": un toutou grillé! Amis des chiens, passez votre chemin, ce que vous allez lire pourrait heurter votre sensibilité. Non je plaisante, le viande de chien n'a rien d'extraordinaire, c'est assez filandreux. En plus on m'a servi ce gentil caniche avec une soupe au kimchi (mais aussi des pâtes). La légende raconte que le chien doit être excité à mort pour que le goût soit meilleur. Je pense que le mien n'a pas été beaucoup violenté si ça peut vous rassurer ...

Fin de soirée dans un bar de Pusan. N'ayant plus très faim (j'ai bien dû manger la totalité des 101 dalmatiens), les collègues m'ont commandé un immense panier de fruits frais. N'écoutant que ma gourmandise, je me suis jeté dessus comme la petite vérole sur le bas clergé breton. Et puis vers 9h retour a la maison en bus pour un bon dodo.

Nono

Week-End à Gyeongju avec Papa

2007-06-17T23:49:00.000+01:00

Vendredi: journée la plus dure de la semaine puisqu'on attend qu'une chose, que le week-end commence. Surtout que ce week-end je retrouvais Papa que je n'avais pas vu depuis ... longtemps. J'aurais même pu repousser encore un peu nos retrouvailles puisque je me suis endormi dans le bus et j'ai faillit me retrouver à Pohang, quelques kilomètres plus au Nord. D'ailleurs c'était l'horreur ce voyage, il y avait un écran plat géant dans le bus qui diffusait l'Interville coréen à fond les décibels. Ajoutez à cela une déco du meilleur gout... Malgré tout j'ai retrouvé Papa qui m'attendait dans la gare routière. On est allé illico à son hotel (il était quand même déjà 19h45), le Gyeongju Hilton, au bord lac Bomun. Il est super bien installé mais bon rester dans une chambre d'hotel pendant trois semaines c'est pas super non plus. Heureusement il a TV5 et ses films d'un autre âge! Aujourd'hui à l'hôtel c'était le début du festival mexicain. Au menu: enchilladas, haricots rouges, tortillas.... Que du bonheur pour mon estomac esclavagé au riz depuis plus d'un mois. Un peu de civilisation ça fait du bien. Après ça, comme Maman voulait nous appeller, on est remonté pour se coucher pas trop tard.

Petite grasse matinée le samedi matin. Papa a préparé tout un programme. Tout d'abord, petit déjeuner à base d'oeufs brouillés, de bacon, de pancake et de jus d'orange. On a ensuite prit la voiture (une SM7, la plus grosse voiture qui existe en Corée) pour se rendre à l'Ouest de Gyeongju, sur les pentes du Mont Tohamsan. Après quelques virages dans la montagne, à l'écart de la ville pour la premiere fois depuis mon arrivée, on arrive à la grotte de Seokguram, grotte artificielle contenant un temple en pierre. A l’intérieur du hall principal de forme ronde, on peut y voir la statue Bonjonsang, Bodhisattva et ses disciples. La Grotte Seokguram a été construite pour conserver ces statues. Ici, que des coréens et des americains comme d'habitude à la différence qu'ils parlaient tous en anglais. On est ensuite redescendu de la montagne, non pas à cheval mais en voiture encore, même que j'ai piloté pour la première fois en Corée. Mais bizarrement Papa avait l'air plus tranquille que lorsque je le conduis avec ma voiture. Au bas de la montagne donc, on sest arrété dans un petit hameau d'artisans coréens: le Folkcraft Village. Ils fabriquent et vendent des poteries traditionnelles et aussi des bijoux en amétiste. Malheureusement à cause de l'inflation, le moindre bibelot est devenu inabordable.

L'heure du déjeuner approchant, nous sommes retournés à l'hotel pour demander l'adresse d'un bon restaurant coréen dans le coin. C'est comme ça qu'on s'est retrouvé à Yosukgung (瑤石宮, 요석궁), réputé pour être le meilleur restaurant de Gyeongju. Il est situé dans l'ancienne résidence de la princesse Yoseok de la dynastie Silla, résidence occupée ensuite par la célèbre et riche famille Choi pendant la dynastie Joseon. Cette maison, vieille de plus de 200 ans, a conservé le même menu à travers les années: le 쌈밥 (sambap), un plat impressionnant puisque composé d’une vingtaine de « banchan » (mets d’accompagnement)! Et il y en avait pour tous les gouts : viande, différentes sortes de poisson, mousse d’oeuf, champignons, calamar, kimchi, feuilles de salade diverses et variées, une myriade de sauces et deux bouillons. Les plats n'arretaient pas d'affluer et étaient de plus en plus horribles. On en est quand même ressorti vivant, et même rassasié. Pour digérer, on est allé faire un petit tour dans le quartier très sympathique avec des maisons traditionnelles et même des producteurs de vin ... de riz.

On est ensuite allé se ballader dans le Tumuli Parc. C'est ici que l'on peut apercevoir de grandes tombes anciennes des rois et de la noblesse de la Dynastie Silla, ils y a 23 tombes au total. C'était assez amusant comme ambiance, car on ne s'imagine pas se promener comme ça dans un cimetière en France comme ça, et encore moins à y acheter des barbes-à-papas et faire du roller. On est rentré à l'hôtel parceque, comme dans toutes les villes coréennes, il n'y a pas non plus des milliers de choses à y voir.

De retour à l'hôtel, Papa m'entraine faire du sport à la salle de muscu. En moins de trente minutes, on est tout les deux crevé. Je l'entraine donc à mon tour au sauna de l'hôtel. En plus, avec l'avantage Executive client, on n'avais rien à payer. Pour la petite histoire, on s'est trompé de sens et on a failli se retrouver dans le plus simple appareil à la piscine avec toute les familles. Papa a très mal supporté le sauna, donc on y est pas resté longtemps. Dommage parcequ'il y avait une salle à 100° que j'aurai bien essayé. A 18h, petite reception sur le toit de l'hôtel avec les directeurs de l'établissement. Petits toasts et verres de vin à volonté avec en prime, un cognac pour digérer tout ça. Enfin pour s'endormir, je propose un DVD à Papa: Sleepers. Le nom me disait quelque chose mais je ne rappellais absolument pas du scénario: une histoire sinistre qui termine mal. Rien de mieux pour s'endormir.

Lendemain matin, réveil pluvieux bien que la météo prédisait un dimanche ensoleillé. La messe était programmée à 10h30 dans le centre-ville de Gyeongju. Difficile de rester éveillé avec un sermon de 30 minutes en coréen. Et je ne pense pas que le motu proprio va y changer grand chose. Pour le déjeuner, Papa voulait acheter des pizzas pour les manger dans la chambre. On commande donc non sans difficultés deux pizzas à Domino's Pizza. On avait juste oublié la taille d'une pizza classique, on a donc mangé qu'une pizza sur les deux. Le soleil est arrivé dans l'après-midi, mais on n'en a pas vraiment profité, la salle de squash étant occupée, on a discuté jusqu'à ce que Papa me ramène au terminal des bus en fin de journée. Un week-end vraiment très agréable. À dans deux semaines Papa!

En rentrant à l'appart, je tombe sur Bruno qui sortait faire un tour. Il faisait tellement chaud que j'ai décidé de l'accompagner pour se raconter nos week-end. Demain, la semaine de boulot recommence...

Nono

Quelques photos ici

Quleques boissons coréenes

2007-06-15T12:00:00.001+01:00

Comme promis, commençons notre tour d'horizon culinaire par les boissons. Pourquoi les boissons? Tout simplement parcequ'une des premiere chose que nous avons remarqué en arrivant ici est qu'il n'y a jamais d'eau a table. En effet les coréens ne boivent vraiment pas beaucoup d'eau, mais se reporte sur tout un tas d'autres boissons.

Tout d'abord, on a le droit chaque matin a la cantine à un delicieux bol d'un jus un peu poisseux, avec quelques morceaux de riz a l'interieur. C'est en realite de l'eau " cuite ", donc chaude, provenant de la casserole qui a servi à faire cuire le riz. Ça n'a tout simplement aucun goût, c'est trouble, mais quand on a soif, on a soif. D'ailleurs je crois que je suis le seul à en boire tout les matins, mes deux compères ne s'y font pas apparement. En tout cas, la légende raconte que c'est un excellent remède contre les diarrhées, et pour moi, pas de problèmes de ce côté là jusqu'à présent, donc j'y crois.

Ensuite pendant la journée, on peut toujours aller acheter un petit café à coté des toilettes. Bon, je n'aime pas le café donc je ne peux rien dire, mais apparement il est fadasse. Sinon on peut opter pour des sodas (là j'ai essayé). Même conclusion... Les coréens boivent aussi volontiers du thé à toute heure de la journée, mais je ne suis pas assez expert dans ce domaine pour vous donner mon avis. Si toutefois vous voulez à tout prix de l'eau, il y a des fontaines dans tous les coins, et c'est gratuit. Le seul problème c'est de savoir se servir des verres coréens.

Pour le déjeuner ou le repas, pas beaucoup de boissons non plus, on en est réduit a boire l'eau de la soupe (quitte à avaler un poulpos ou une feuille de chou au passage). Les jours de fête, on a le droit à un petit extra: un bol de 'sikhye' (식혜) ou bien un bol de 'sujeonggwa' (펀치). Quoi qu'est-ce que c'est? Le sikhye est une boisson au riz non alcoolisée, sucrée, le plus souvent aromatisée à la cannelle et contenant des grains de riz. Elle ressemble un peu au jus du matin mais avec du gout. Les coréens l'aiment tellement qu'on le trouve maintenant en canettes. Le sujeonggwa quant à lui est une boisson aux kakis sêchés avec de la cannelle, relevée avec du gingembre et servie froid. Ces deux boissons sont vraiment très bonnes mais peut être un tout petit trop sucrées.

Quand vient le soir, les coréens sortent les boissons alcoolisées. Ils ont quelques marques de bière mais ça ressemble plutôt à du jus de chaussettes éssorées qu'à une vraie biere. Pas de vins (du moins j'en ai pas encore vu), à part bien evidemment un vin de riz au gout bizarre. Je ne peux oublier de mentionner el famoso 'soju' (소주). Vous en avez certainement déjà entendu parlé, surtout si vous lisez mon blog depuis le début. Le soju est un alcool de patate douce, souvent de saveur très neutre. Comparable à la vodka mais moins forte (20 degrés), le soju est la boisson alcoolisée coréenne traditionnelle la plus populaire. Le soju était à l'origine fabriqué à partir de céréales, il est aujourd'hui produit industriellement. Les coréens en sont vraiment dingues, ils achètent des bidons de 5 litres de soju pour 7 euros. Personnellement, je trouve que ça ressemble à de l'alcool de pharmacie dilué, mais bon quand on est invité au restaurant on n'a pas le choix! On peut trouver des sojus aromatisés, bien meilleurs. On a gouté par exemple un soju aux airelles, c'est bon mais trop sucré, un apéritif pour femme j'ai entendu dire.

Enfin, deux boissons un peu à part mais dont nous sommes malheureusement devenus dépendant: l'Actimel coréen et le Smoothie. Bon pour l'Actimel, vous savez tous ce que c'est. Un alicament au gout de bonbon. Les coréens adorent ça, on a vu des caddys au supermaché avec plus de 20 paquets de Actimels. Il faut dire qu'à 1euros le paquets de 25, pourquoi se priver? Ensuite le smoothie: c'est un jus de fruit frais, la plupart du temps saveur kiwi. J'en entends déjà murmurer que ça n'a rien de très typique. Tout à fait, d'ailleurs le smoothie est , aux Stazunis, un genre de milkshake, mais comme je ne savais pas comment appeller ça, j'appelle ça un smoothie. On peut en acheter veritablement de partout (tous les coins de rue à Pusan!). C'est vraiment delicieux, plein de vitamines, pas trop sucre et surtout extrêmement rafraichissant (mais sans lait). À tel point qu'on a tous décidé de s'acheter un blender dès notre retour en France (PS: je sais qu'on ne voit rien sur la photo, mais on est en train de boire un smoothie).

J'ai sans doute oublie dé nombreuses boissons que nous n'avons pas encore eu le tenps de découvrir. On nous a parlé notamment du makkoli (막걸리), du yakju... et le chef de l'equipe Lean a même évoqué le whisky-bière; sa boisson préférée.

Pour terminer, quelques lignes sur l'art de boire en Corée, car ici c'est un vrai rituel. Tout d'abord les coréens ne se servent jamais leur propre verre d'alcool mais se servent mutuellement. Si quelqu'un vous tend son verre vide, vous devez l'accepter et laisser la personne vous remplir le verre que vous devrez boire cul-sec. Rendez ensuite le verre à la personne et versez lui un verre de la même façon. Comme ca, on passe son temps à boire ou a servir à boire aux autres. On comprend mieux pourquoi à partir de 22h, tous les coréens sont pompettes. Il était aussi d'usage que les jeunes servent l'alcool à leurs aînés, et le jeune ne devait jamais faire face à son aîné. Cette coutume a l'air de disparaitre aujourd'hui, ou bien jamais personne n'a voulut nous le faire remarquer. Enfin, on a apprit que par le passé les troquets coréens préparaient un potage spécial pour alléger la gueule de bois des clients. Ce bouillon d'os de bœuf enrichi avec des feuilles de chou sec et de sang de bœuf, appelé haejangguk, peut être pris le matin comme remède contre la gueule de bois. Jusqu'à présent nous n'avons pas eu la chance de gouter à ce plat ma foi fort appétissant mais je suis sur que lorsque cette occasion se presentera, nous saurons en profiter.

Jean-Luc PetitReNono

Next Chapter: Will see...

Un mois déjà...

2007-06-14T00:34:00.001+01:00

.... et oui ça passe vite. Surtout que maintenant ça va passer encore plus vite puisque j'ai du pain sur la planche. Autant jusqu'à present ils me sous-estimaient un peu en me faisant revoir toute les notions de bases, autant hier ils m'ont confies une mission impossible (IV): reorganiser l'atelier de production du After Body du Boeing 787 DreamLiner. L'After Body c'est quoi? C'est un mot plus facile a dire en anglais qu'à expliquer en francais. C'est en gros la partie à l'arrière de l'avion qui entoure le propulseur mais un belle image vaut mieux qu'une mauvaise explication.

Lost in the city

2007-06-10T23:03:00.000+01:00

Here we go again, rendez-vous désormais traditionnel devant l'incontournable Lotte DS. Matt et François sont en très grande forme, la veille ils ont roulé sous les tables basses à force de soju et de chanter sur le fameux 10 Minutes de Lee Hyori. Avant toutes choses il fallait se restaurer et les deux aventuriers de la bande (Bruno et moi-même) avons essayer une éspèce de crêpes au pavot. Je crois que c'est ce à quoi doit ressembler le pain elfique, le 'lambas': après une bouchée on n'a plus faim pour le reste du mois. Puisqu'on en avait tous un peu marre de Pusan, on s'est dirigé vers NampoDong et ses marché puis un petit trajet de plus en bus pour rejoindre le parc naturel 'insulaire' de Taejongdae. Ce parc est un des monuments de Pusan, notamement pour sa plage de galets et ses forêts de sapins. Taejongdae a été nommé d’après le nom du 29ème Roi de la Dynastie Silla, le Roi Taejong, Mu-Yeol (604~661). Le Roi Taejong avait fait de nombreux voyages mais c’était le lieu qu’il préférait pour décocher les flèches. Un petit train à touristes propose de faire le tour de l'île, mais nous avons préféré le sport. C'est impressionant de se retrouver dans un lieu aussi calme et vert à quelque minutes d'une mégalopole qui ne dort jamais. Quelques temples sont disseminés dans les collines, chacuns avec leur collection de 500 bouddhas dorés, on trouve même de momuments un peu bizarres à croire que les rescapés du Vol Oceanic 815 ont séjourné ici. On a aussi réussi à se perdre en empruntant un petit sentier escarpé, mais heureusement même le grillage de 2m et les barbellés ne sauraient nous retenir dans cette prison dorée.

Après avoir arpentés tous les versants de l'île, nous sommes retournés sur NampoDong pour visiter le marché des contrefaçons de Pusan: des polos Ralph Lauren affreux en toile de tente, des Air Max /Roger Vuitton (le cousin du célèbre malletier), des boucles d'oreilles Channel ou Chanell... Le tout pour la modique somme de 15,OOO wons! Mine de rien, cette petite ballade nous avait quelque peu épuisé, on s'est donc réorienté vers la plage de Gwangalli, la plage de jeunes amoureux romantiques bercés à La Mélodie du Bonheur. C'est une plage légèrement plus petite que Haeundae (et non Hindi, Papa...) de 1,4 km de long pour 64m dde large. Elle est fermée par un pont du style GoldenGate, très 'béton' de jour mais magnifique la nuit avec les éclairages. Le bord de mer est vraiment très agréable et me rappelle les cocktails d'el Buho... Un peu plus loin une fête foraine avec deux atttractions: la Coupole de la mort et le King Viking. La première était vraiment décevante, aucune sensations exceptée un petit Malokoxis. La seconde en revanche, un drakkar viking elevé à plusieurs mêtres de haut tel un balancier: un vrai régal pour les yeux (tous les moucherons y restent collés) et pour le coeur, et aussi un peu pour l'estomac. Quelques sauts dans le sable puis retour à Gimhae pour montrer nos pénates à Matt et François. Mais avant tout ça, un petit sauna (avec un record de 15 minutes à 85° à cause d'un sablier cassé) histoire de récupérer de cette journée ma foi un tantinet éprouvante.

Dimanche rien de spécial, un petit foot dans le parc et puis s'en va.

Photos dispos ici

Nono

La gastronomie coreenne

2007-06-08T03:34:00.001+01:00

Bon, comme j'ai rien a faire cette apres-midi, je vais tâcher de vous expliquer un peu plus en détail un point très important pour un francais expatrié en Corée, surtout lorsqu'il s'avère être équipé d'un palais aussi délicat que le mien! La gastronomie (ou plus simplement la ration de survie coréenne diront certains) est un des piliers de la culture du pays du matin frais .

La cuisine coréenne est une cuisine riche en vitamines et relativement faible en calories. Les repas sont varies et certains sont desormais mondialement connus (le fameux gimchi!). La cuisine est composée principalement de riz, de nouilles, de viandes, de légumes et de tofu. La plupart de plat sont servis avec une ribambelle d'accompagnements (banchan). Autrefois le nombre de plats d’accompagnement variait de trois pour les gens ordinaires à douze pour les membres de la famille royale. Une des particularités de la table coréenne réside dans le fait que tous les plats sont servis en même temps. Le convive dispose toujours d'un bol de riz (bap) et d'une soupe et se sert à loisir dans les autres plats. C'est aussi une cuisine épicée, asaisonnée d'’ail, de piment rouge, de poireau, de sauce de soja, de pâte de haricot fermentée, de gingembre et d’huile de sésame, bref que du bon. Il existe des différences selon les régions de la péninsule dans la gastronomie coréenne, mais en général la cuisine des régions situées plus au nord est moins épicée, heureusement, on ne peut pas aller plus au Sud que Pusan ...

On mange tout le temps avec des baguettes plates en argent (jeotgarak) et une grosse cuilère (sutgarak). Au début c'est super galère de s'en servir parcequ'elles passent leur temps a vous glisser des doigts et a vous renserver toute la sauce sur la chemise. Mais après quelques jours d'apprentissage intensif (et quelques lessives) on peut enfin manger sans honte.
Les Coréens utilisent la cuillère pour manger le riz, le potage et les ragoûts, et les baguettes pour les plats d'accompagnement secs. Cependant, la cuillère et les baguettes ne sont pas employés simultanément. Les Coréens ne tiennent pas leur bol et leur assiette à la main pendant le repas, on s'en est rendu compte apres s'être fait rappelé a l'ordre plusieurs fois.

Prochain épisode: les boissons en Corée

Jean-Luc PetitReNono

A la quête du nirvana

2007-06-07T11:21:00.000+01:00

Aujourd'hui comme prévu Memorial Day en l'honneur des coréens morts sur le champ de bataille en se battant contre leurs frèrres du Nord. Bref, comme prévu après une bonne nuit avec plein de moustiques, on prend le bus pour Yangsan, petite ville au Nord de Pusan. C'est la ville où Matt et françois travaillent. Après un petit sandwich sur le pouce, on reprend un autre bus pour Tongdosa, temple fondé en 646 sur les reliques de Bouddha (un os et un bol) par le moine Jajang. C'est à l'heure actuelle le plus vieux temple de Corée mais aussi l'un des plus grands avec pas moins de trois douzaine de bâtiments. Il est aussi l'un des trois Jewel Temple de Corée (je sais pas comment le traduire pour que ça sonne bien). En plus , Tongdosa (-sa- signifie temple en coréen) est aussi appellé le temple sans Bouddha, puisqu'en effet il n'y a aucune statue dans la salle principale mais seulement un cristal. La legende raconte que ce cristal se developpe uniquement dans le coeur des moines au coeur pur. Anyway, la visite était très sympathique, même si toutes les huttes se ressemblent. Un petit tour dans la boutique à souvenirs pour faire une première liste des souvenirs potentiels.

Et puis on s'est posé pendant un bon petit moment au bord d'une rivière, à l'orée de la forêt. On serait resté des heures si notre conscience professionnelle n'était pas si forte. On y reviendra cet été avec un petit picnic et un maillot de bain. Le soleil déclinait alors on décida de manger un petit morceau tous ensemble dans Yangsan. Un barbecue de 불고기 dwaejigalbi (porc) avec des 반찬 banchan (plein de petits plats pour accompagner). Seul inconvenient: manger par terre avec nos amis les acariens, mais c'était bon alors on ne va pas se plaindre. Demain retour au boulot ... vivement le week-end!

Photos dispos comme d'hab ici

Nono

Ayé, je vais bosser....

2007-06-05T11:00:00.000+01:00

J'ai enfin changé de service: ma voilà avec l'équipe la Team Lean & 6 Sigma. C'est l'équipe philosophie de l'usine qui est chargée de sortir des plans pour améliorer la production suivant les grands principes de Sakichi Toyoda (d'ailleurs maintenant un mot sur deux est japonais). Bon jusqu'à présent rien d'extra quand même, j'ai potassé mes cours sur le lean et le kanban, et à la fin de la semaine je vais apprendre ce qu'est le 6 Sigma. Pour vous montrer que c'est pas non plus le château d'If, j'ai passé la matinée à montrer ma maison sur Google Earth à mes nouveau collègues, à leur apprendre l'effectif de l'équipe de France de foot et à chercher la meilleure route pour aller à Tongdo Temple. En effet on projette d'aller visiter le temple Tongdosa demain, un peu de culture comme ça pour faire bien. Parceque demain c'est le Mémorial Day, jour férié en l’honneur des soldats et des civils qui ont donné leur vie pour le pays durant le guerre de Corée.

Sinon les deux trappeurs ont quitté la Design Team eux aussi pour aller à l'autre bout de l'aéroport pour rejoindre l'équipe tungstène et molybdène. Maintenant je suis obligé de poireauter pendant un bon quart d'heure avant de pouvoir me nourrir. Surtout qu'en ce moment c'est la folie à la cantine, hier j'ai mangé du riz (trois fois) et une banane. A ce rythme je perd un kilo par semaine...

Encore une journée à Pusan, la routine s'installe

2007-06-03T12:29:00.000+01:00

Samedi matin, comme à notre habitude depuis maintenant trois semaines, on part à Pusan pour y retrouver Matt & François devant le Lotte Department Store. Pas vraiment de programme pour la journée, on avait quand même apporté notre sac avec des rechanges au cas où les allemands refassent surface (pas de nouvelles depuis mercredi). On mange donc un morceau au Lotte: une superbe salade composée par mes soins avec pleins de trucs trop bons. On erre un peu dans les ruelles de Seomyeon. Puis on decide d'aller à Haeundae Beach, enfin plutôt 'ils' decident, parceque j'avais pas du tout envie d'y aller, le temps était plus que moche et il nous reste encore pleins de lieux mystérieux à découvrir. Enfin bon je les suis jusqu'à la plage avec nonchalance. On se rend compte là-bas que se déroule le Haeundae Sand Festival: une kermesse à trois sous avec trois surfeurs qui se courrent après, une compagnie de breakdanceurs aussi minable que celle du Hit Machine et des américains de partout. Bref je me suis allongé quelques minutes pour profiter de tout ce calme. Je me réveille un heure plus tard, les quatre Daltons parlaient chiffons à côté. On a visité ensuite le quartier d'Haeundae, assez sympathique dans l'ensemble mais il faut avouer que toutes ruelles se ressemblent.

En fin d'après midi, nous rentrons sur Seomyeon pour retrouver un peu plus d'animation. On decide alors de se rafraichir dans un petit bistrot du coin: le bar Lounge du Lotte Busan Hotel, un des plus beaux hôtels de la ville. Bon malheureusement c'était un peu cher, mais quitte à être dans un si bel hôtel de 43 étages, autant profiter de la vue quelques instants. Au sommet du building, deux restaurants donc pas moyens de rentrer, mais un étage plus bas, les salons de business étaient totalement inoccupés. On s'est donc assis là pour observer la ville qui s'agitait: autant de plein jour la vue serait affreuse, autant une fois la nuit tombée, toutes les lumières lui conférait un certain charme. La situation n'était pas sans rappeller le film de Sofia Coppola 'Lost in Translation' avec la très bonne actrice Scarlett Johansson. Les toilettes étaient accessibles aussi, on a ainsi découvert les W.C. nouvelles génération avec petit jet d'eau pour remplacer le papier Q et le ventilateur pour sécher une fois le travail accompli (le tout étant bien évidement réglable selon les sensibilités).

On n'avait cependant toujours pas bu, et on quitte l'hôtel avec tristesse (We'll be back). On tombe alors par hasard sur un bar typique: le Latin Salsa Bar qui en plus retransmettait le match Corée du Sud - Pays Bas. Après une petite bière et quelques chips (rassure toi Maman je ne bois pas trop) on retrouve Issa devant le Lotte pour découvrir un peu plus le quartier. Il nous amene jusqu'au Juno Club, un club de hip-hop au 7ème étage d'un immeuble avec une déco style carcérale avec de la fumée, des chaines qui pendaient du plafon et surtout du gros rap US bien dirty avec Puffy. Les coréens étaient tous habillés (bien que ça tenait plutôt du déguisement) à la façon 50 Cents avec des casquettes, des grosses chainettes, des baggys... De vrais gangsta rappeurs de pacotille en gros. En plus ils ne savaient absoluement pas danser: ils reproduisaient tou simplement les chorégraphies qui passent en boucle sur MTV à la sauce Sisqo Shakedown. C'était hilarant à regarder.

Mais bon au bout d'un moment ça suffisait, on quitte donc le manoir du peura pour retrouver Snow, une coréenne qu'on avait recontré le week-end dernier avec Daniel. Elle nous propose d'aller dans un bar près de l'université: le Camel, petite salle dans la cave d'un immeuble tenu par des copains d'enfance de Snow. On se pose donc une petite heure dans ce bar bien sympa pour manger un petit morceau et boire un petit smoothie with strawberry/kiwi (tu vois Maman que je ne bois pas trop). Mais Morphée s'impatiente et on prend un taxi pour rejoindre un jimjibang pas très loin. Le jimjibang est un sauna où l'on peut dormir (enfin pas de le sauna en lui même). Petite toilette à 90° (il fallait bien ça compte tenu de l'odeur de mes pieds), aller-retour sur le grill, pyjama et dodo trois étages plus haut à même le marbre. Tout le monde dort dans la même pièce si bien que en arrivant on aurait dot un camp de réfugiés kosovards. Le comfort n'était pas de la partie mais la nuit était tout de même agréable. Bruno s'est même retrouvé à 7h du matin avec une petite fille dans les bras qui s'était échappé de ceux de sa mère. Puis lever à 10h pour rejoindre nos écuries. Un petit bagel à la myrtille avant tout.

Aujourd'hui pas grand chose de spécial, sieste puis essai de repassage. Je crois que j'ai plus de plis qu'il n'y en avait au départ. Heuresement j'ai repéré un pressing dans le coin, je pense que je vais devenir un client régulier... ou sinon je vais importer le style de la chemise froissée au boulot. Demain retour au boulot, j'intègre enfin la Lean Manufacturing Team. Il ne me reste plus qu'à m'assurer que j'y reste jusqu'à le fin du stage et je pourrai enfin commencer à bosser: youppi!! (je n'aurai jamais penser dire ça un jour).

Bonne semaine à tous.
Photos dispos ici.

Nono

PS: j'ai acheté des cartes postales donc si vous voulez en recevoir une, laissez moi votre adresse. Dépechez vous je n'ecrirai qu'au dix premières adresses reçues.

Bonne fête Maman

2007-06-03T05:00:00.001+01:00

Bonne fêtes à toutes les mamans, mais surtout à la mienne.

Soiree baseball and beers à Pusan

2007-05-31T23:30:00.000+01:00

Depuis mercredi, un peu de nouveau pour nous. J.H Lee alias Patou le karibou nous a concocté une présentation de tous les services de l'usine sur trois jours. Ainsi on a decouvert l'entreprise dans tous les coins et les recoins et on a aussi augmenté notre collection de cartes de visite (+ 7!!). La pulpart des coréens parlant comme des vaches espagnoles, on a fait semblant de tout comprendre lors des multiples visites, alors qu'en fait nada. D'ailleurs je croyais les coréens bien organisés mais ils ont quand même réussi à nous faire visiter fois le même atelier en moins de quatre heures. Mais on a rencontré plein de chefs de service très sympathiques dont le dernier, responsable de la production des composites: un hobbit à la philosophie proche de celle de Jean-Claude VanDamme les soirs où l'alcool coule à flot. Bon en tout cas c'est terminé, lundi normalement j'intègre enfin la Lean Manufacturing Team et les deux ménestraux vont rejoindre la Material Team.

À part ça, le grand evenement de la semaine a été le match de baseball d'hier soir oppposant les vaillants Lotte Giants de Pusan aux perfides Hanwha Eagles de Daejon dans l'enceinte du Sajik Baseball Stadium de Pusan. Un match au sommet entre le 6ème (Lotte) et le 4ème du championnat. Quand on sait qu'il n'y a que huit équipes professionelles dans la ligue, c'est tout de suite moins interessant. En fait c'est un peu comme regarder un Le Mans - Valenciennes. Heureusement l'ambiance était de la partie. On a prit le bus à la sortie du boulot pour aller directement au stade avec Patou, organisateur en chef de cette sympathique virée avec une quinzaine de collègues de la Design Team. Arrivé devant le stade, Patou et ses potes sont aller acheter de quoi manger pour un régiment. Ils étaient agités comme des membres du fan club de Dora l'Exploratrice: ils avaient acheté des bouteilles de soju et les avaient cachées dans leur sac car le soju est normalement interdit dans l'enceinte du stade. C'était hilarant de voire notre cher tuteur, 40 ans et pere de deux enfants, jouer au hooligan avec ses potes de bureau.

On ne connaissait absolument pas les regles de ce sport primitif et du coup on a passé le temps à s'empiffrer des cochonneries qu'on nous proposais: des kimbap (sushis à la coréenne), du calamar séché, des ailes de poulet frites, des Pringles, et le soju bien mérité! Et comme dirait mon grand-père, on a aussi bu force pintes. Autant dire que dès la seconde période on était calé (et ya 12 périodes...). Heureusement il y avait des charmantes cheerleaders (pompom girls) qui faisait l'animation ainsi qu'un Nikos Aliagas coréen avec la motivation d'une huitre en hibernation. Au bout de deux heures, les Giants se faisant écraser 5-2, Patou a décidé de quitter le stade (de toute façon il s'en foutait du match apparement, il a jamais gardé un verre vide...).

On a donc fait quelques metres pour aller dans l'immeuble d'en face qui disposait d'un bar au 6ème étage. On a terminé la soirée dans une ambiance lounge coréenne (rien n'est parfait), avec écran géant qui retransmettait le match. Apparement tout le monde s'en foutait et c'était tant mieux: je ne crois pas qu'il existe un sport aussi nul que le baseball si ce n'est le criquet. On passe son temps à attendre qu'un clown en pantalon rayé tape dans une balle et trottine jusqu'a la base d'après. Autant regarder Guignol taper sur Gnafron, ya aussi une tape mais la au moins on rigole. Bon bref on a discuté avec des collègues de bureau qui semblaient torchons-chiffons-carpettes, mais c'est une tradition parait-il. Enfin on est rentré à l'appart vers minuit avec notre voisine qui travaille dans le même service que nous.

Ce soir on est allé manger chez un autre collègue de bureau. Sa femme nous avait préparé un festin: du bulgogi, du mandu, du tasoju, des songpyeon (je sais vous y comprenez rien). Ca faisait longtemps que j'avais pas autant mangé, même si rien ne vaut pas un bon gigot avec du gratin dauphinois . D'ailleurs si vous voulez gouter à tout ses merveille de gastronomie, vous pouvez visiter ce site et acheter de la vrai nourriture coréenne (Papa, c'est pour toi): www.homefood.fr. Demain, on retourne à Pusan pour retrouvé Matt et François, un match de foot nous attend et puis il reste pas mal de chose à visiter mine de rien.

Photos dispos ici.

Nono

L'auberge coréenne, recit d'une longue journée a Pusan

2007-05-27T23:33:00.000+01:00

A peine remis de nos émotions de la veille, nous decidons de retourner a Pusan pour la journée. La ville est tellement grande qu'il nous reste plein de choses a decouvrir, a l'inverse de Gimhae dont nous avons fait le tour en moins de temps qu'il n'en faut pour demander a boire (어ㄷ던 음료수가 잇습니가? soit 'eotton eumnyosuga itseumnikka sillyeamnida' tout simplement). Nous prenons donc le bus 10-04 en direction de Seomyeon, le centre ville de Pusan pour y retrouver Matt et Francois, deux collegues mineurs qui travaillent un peu au Nord de Pusan, a Yangsan pour etre plus précis. Le rendez-vous était donné devant le grand magasin Lotte a 11h. Bien evidement nous arrivons comme prévu a 11h25 et retrouvons les deux amis. On sommes ensuite allé déjeuner un plat typiquement coréen: un kebab au poulet de chez Ugur Elmet qui ne ressemblait au final en rien a un kebab de chez nous. Le repas se termina alors dans une boulangerie bien francaise pour ne pas rester sur notre faim.

Puis direction le port de Pusan et tout d'abord Yandusang Park dans le quartier de Nampodong, ou l'on trouve la Pusan Tower (la tour de Pusan). Cette tour a ete erigee en 1973 et s'eleve a environ 120 metre au dessus de Pusan. On est monte tout en haut pour profiter de la vue et pour se rendre compte a quelle point ... la ville est affreuse. Malgre le passe de ville, cela ne se retrouve absolument pas au niveau architectural, et on a l'impression que la ville a ete construite en moins de 50 ans. Elle s'etend sur plusieurs kilometres et avec ses 13 millions d'habitants, c'est une des plus grandes agglomarations au monde devant Paris, Honk Kong ou Chicago. On a meme pu visiter un aquarium tout minable avec notre ticket: deux/trois poissons se nageait apres, les bassins de certains restaurants de poissons nous paraissaient presque mieux achalandes que ce petit aquarium a poissons rouges.

A notre descente de la tour, un spectacle s'organisait. Apparement ils n'attendaient plus que nous pour commencer. Pour commencer un petit groupe de musique tradionnelle chauffa la place (ou bien etait-ce le soleil, je ne me rappelle plus) en tapant sur une batterie de cuisine, avant de laisser la place a une ceremonie traditionelle coreenne: apparement c'etait un celebration a la terre avec des deguisements a la croise , ils ont lance des grosses pierres en l'air et fait semblant de becher un champ pendant plus d'une demi-heure tout en tapant sur des casseroles encore donc on a pas supporte bien longtemps. On est donc parti en direction du port de Pusan quelques rues plus loins.

Le marche de Jagalchi est le plus grand marche de fruit de mer (miam) de la Coree. C'est un quartier aux rues etroites. Des femmes y vendent des maquereaux, des ascidians et de la viande de baleine, sur des boîtes en planches de bois, le long de la route. Après la Guerre de Corée, un marche de poisson s'est contruit. Comme tout les marches de poissons dans le monde, on y a vu des poissons, mais aussi du poulpe en pagaille, des oursins, des zigounette de la mer (les vers de la video). L'odeur etait agreable (les egouts sentent enormement a Pusan, a croire que les tortues ninja n'ont pas sorti les poubelles depuis bien longtemps), l'espace d'un instant, je me serai cru en vacances a l'Ametella del Mar.

On a ensuite flane dans les rues de Nampodong a la recherche d'une poste et de la 'rue des magasins etrangers'. Le qurtier a été d'abord appelé « rue des Étrangers » parce que beaucoup d'entreprises s'y sont installées pendant les années 1940 et 1950 afin d'approvisionner les troupes américaines presentes sur la ville. Ajourd'hui le qurtier est principalement habite par des russes et d'ailleurs la plupart des enseignes sont en cyrillique.

On est ensuite alle en metro au nord de Pusan, pres de l'universite de Dongseo, on s'est dit que comme ca, on recontrerai peut etre des etudiants. Gagne. Dans un petit sous-bois sur le campus, la Mannshaft estudiantine de Pusan organisait une tombola. Et par le plus grand des hasard, nous rencontrons Issa, francais d'origine camerounaise ayant etudie pendant cinq en Allemagne (a Erlangen, mais je sais pas du tout ou c'est) qui passe un an en Coree pour etudier les bio technologies. Il nous a presente a tout ces potes allemands et coreens. Inutile de tous vous les presenter d'une part ca prendrait trop de temps et d'autre part ca n'interesse personne. Ils nous alors tres gentillement invite a manger avec eux dans un restaurant a l'autre bout de la ville. Resto trendy, un peu cher mais delicieux (enfin de la viande, arrrghghh!!!). On etait en tres charmante compagnie avec deux coreenne dont je ne rappelle plus le nom, et avec Jennifer, une mi-allemande mi-coreenne de Berlin. On etait aussi avec Daniel, compagnie certes moins charmante mais tout aussi agreable. Daniel s'appelle en realite Zee-Worn Lee mais les jeunes se donnent tous des prenoms europeens. Daniel est ne en Allemagne et y a passe toute sa jeunesse, puis il a etudie en France d'ou sa maitrise plus-que parfaite de la langue de Nolwenn (on a meme philosophe sur les religions....). Le repas s'est donc deroule dans une ambiance extraordinaire, les uns parlant anglais, ou allemand, les autres francais ou coreeen, malheureusement personne ne semblait comprendre mon espagnol. On en est meme arrive a se parler anglais entre francais!

A la fin du repas, on est tous parti a la residence d'Issa pour deposer nos affaires pour rejoindre toute la bande dans un bar du centre ville: l'OL55. Malgre le nom peu glorieux de ce bar, l'ambiance y etait bonne bien que tres europeenne. On a bu quelques bieres, joue au billard et au baby-foot, discute. On a meme decouvert de nouvelles tetes dont Owen, un anglais typique, qui buvait des biere depuis 10heures du matin. Ensuite on s,est rendu quelques metre plus loin dans un club: the Vinyl Underground a la programmation plus qu'agreable (du moins en seconde partie). On a guinche toute la nuit sur du son house dans une ambiance de feu (je ne parle pas de la chaleur qu'il faisait). C'est une boite ou se retrouve nt les etudiants etrangers de Pusan (il n'y en a pas tant que ca puisque le dancefloor n'etait pas plus grand que ma chambre) mais aussi de nombreux etudiants coreens. On ensuite retourne a la residence pour recupere nos affaire en taxi. Ici le taxi est vraiment tres pratique puisqu'il ne coute pas grand chose et que l'on se perd tres facilement dans cette ville tentaculaire.

Nous sommes ensuite retournes a la residence pour recuperer nos baluchons et nous nous sommes traines du mieux possible jusqu'a l'appartement. Il est 9:00 AM, le soleil est leve depuis 4 heurs et nous pouvons enfin commencer a dormir. C'est promis, on y retournera, des le week-end prochain d'ailleurs puisqu'un mqtch de match de foot est organise: France vs Germany.

Nono

Photos dispos ici

Merci pour vos commentaires, continuer a en laisser ca fait super plaisir. Vous pouvez aussi en laisser sur les photos (lien ci-dessus). Je complete les legendes au fur et a mesure.

L'art de se retrouver nu au milieu d'inconnus

2007-05-25T23:43:00.000+01:00

La journée au boulot était à l'image des journées précédentes: ennuyeuses et très longues. Heureusement le climat change, le temps devient de plus en plus chaud et humide, rien de mieux pour travailler devant un ordinateur pendant toute une journée. Donc comme rien de très excitant pendant cette journée, j'en viens directement à la tombée de la nuit. On a décidé d'aller manger à Home Plus, le grand supermarché de la ville. En effet, à l'intérieur du magasin, on peut trouver des petits stands où l'on peut s'asseoir et manger un petit morceau. On a donc mis nos papilles à l'épreuve: petit beignet de boeuf à l'oignon (très bon), brochettes de viande sucrée, raviolis (on ne sait pas ce qu'il y avait dedans... Et pour finir, un petit smoothie au kiwi, genre de milkshake mais sans lait, très rafraichissant. Et puis, sur la route du retour, nous empruntons un nouveau sentier et nous découvrons une nouvelle galerie marchande, encore ouverte à 22h. Poussée par la curiosité nous entamons une inspection meticuleuse de tous les six étages du batiment: des boutiques de fringues, des magasins de vetements dans tous les coins, un cinema au cinquième et ... une reception au sixième étage avec un espèce de majordome qui ne parle pas anglais.

Il s'agit en fait d'un sauna/hotel. Les gens peuvent venir se laver et se faire suer, puis dormir dans la salle d'à coté sur des planches de bois (pas du tout comfortable apparement). C'est comme ça que, sur un coup de tête, nous nous sommes retrouvé le service trois pièces à l'air entourés de coréens dans un sauna. Nous sommes alors baignés dans différentes piscines chauffées de 15° à 50° et nous avons même littéralement fondu en s'asseyant cinq minutes dans une pièce à 85°. Après une bonne demi-heure à faire trempette, les toxines évacuées, nous nous sommes difficilement rehabillé (on prend vite goût à la vie sauvage), prets à dormir comme des bébés.

Nono

PS: la première photo n'a rien à voir avec le texte, mais ça rend toujours les messages plus agréables (je ne publierai pas de photos de moi dans le sauna, inutile de demander)

Joyeux Anniversaire Bouddha ...

2007-05-24T05:36:00.001+01:00

... et surtout merci d'être né un 24 mai, comme ça on ne bosse pas aujourd'hui (en fait c'est jamais le meme jour). Pour les ignorants qui n'étaient pas au courant, nous sommes le huitième jour du quatrième mois lunaire, et on célèbre alors l'anniversaire la naissance de Bouddha. En Corée tous les temples sont décorés de lampions en papier multicolore. Des processions ont lieu et les fidèles viennent en masse pour prier, notamment les mères de famille qui formulent des vœux de réussite pour leurs enfants. Malheureusement on est attendu pour cette après-midi donc on va surement pas faire grande chose (en plus Bruno s'est levé à 13h).

Bonne fin de semaine à tous et surtout à Marie pour ses exams.

Un journée type dans le coin ..

2007-05-23T23:13:00.000+01:00

Les trois premiers jours n'ont pas été folichons cro-magnon. Toujours pas de sujet de stage à l'horizon, même mes deux compères sont dans le même cas. Normalement lundi prochain je vais enfin rejoindre le service production, la fameuse 'lean-manufacturing team'. Bruno et Teddy vont eux aussi changer de team, pour aller bosser pendant un petit mois sur les procédés: apparement nos futurs-ex tuteurs (on ne sait toujours pas qui ils sont) sont trop occupés à finir le 7-8-7 de Boeing et cest pour ça qu'ils ne peuvent pas s'occuper de nous pour le moment.

Alors comme j'ai pas grand chose à raconter sur ces trois derniers jours, et que en plus demain on bosse pas (merci Boudha), je vous ai préparé une petite présentation sur un journée type chez Korean Airlines Aerospace Industries.

La journée type commence par un reveil difficile à 6h02. Les coréens n'étant pas très économes, ils n'ont pas adoptés notre système d'heure d'été/hiver, le soleil est donc déjà bien haut dans le ciel (d'un autre côté ils ont pas non plus adopté les 35 heures donc on ne peut pas vraiment les juger là dessus). Pas le temps de s'attarder, les coréens semblent extremement ponctuels et les trois bus qui nous attendent en bas de l'immeuble partent à 6h30 très précise (on l'a même raté dès le premier jour). Après une bonne demi heure de trajet occupée du mieux possible: la plupart du temps en prolongeant la nuit de quelques minutes, nous arrivons à notre bureau, après une petite vérification au poste de sécurité.

Ni une ni deux, nous nous jettons comme la petite vérole sur le bas clergé breton sur le petit déjeuner. Enfin ça ne s'est passé comme ça que le premier jour, maintenant je crois qu'on en a tous marre de remplacer les MielPops par du riz gluant (avec son jus bien sur!) et le bol de Banania par une soupe aux algues et autres aliments encore inconnus des scientifiques européens à l'heure actuelle. Nous entamons ensuite une longue matinée de travail, occupée jusqu'à présent en partenariat avec lequipe.fr, YouTube et KadoKado.

La matinée est ponctuée de quelques pauses, de plus en plus fréquentes : un petit tour à la machine à café, un petit tour à l'infirmerie pour controler sa pression arterielle et enfin un petit tour sur le toit de l'immeuble (tout le monde fait ça alors nous aussi). Ensuite on attend tranquillement le mouvement de foule de 11h30, tout le monde quitte son poste se retrouve deux étages plus bas pour déjeuner, ou bien reprendre un petit-déjeuner car la distinction entre les deux n'est pas tojours evidente tant on a l'impression de toujours manger la même chose. Encore une fois, c'est une explosion de saveur qui nous est proposée: kimchi à volonté, re-du riz, racines en toutes sortes (très bon pour la vigueur si vous voyez ce que je veux dire) ... On a même eu le droit aujourd'hui à un tout nouveau plat très original: en effet le menu principal aujourd'hui était des feuilles, ou plutot des arbustes parceque nos charmantes cuisinières avaient laissé les troncs avec. Les images parlent d'elles-même:

On a compris, trop tard malheureusement, que les feuilles étaient en réalité utilisées pour faire des petites fajitas végétales (on met ce qu'on veut à l'interieur et on roule ça comme un Cohiba). Les repas coréens sont toujours composés d'une soupe, car il n'y a jamais d'eau à table. Il y a aussi toujours du riz bien sur, apres le reste ça change un peu plus mais c'est pas Byzance non plus (des nouilles, des légumes et du poisson). Une fois le repas terminé, on a enfin le droit de boire de l'eau mais là encore les coréens ne font rien comme personne: ils n'ont pas de verre, on est obligé de boire dans un petit sachet en papier (cf photo), donc on est obligé de se resservir trois ou quatre fois pour obtenir une gorgée correcte.

Ensuite on peut se détendre quelques minutes de plus au 'magasin', un genre de foyer ou les employés peuvent acheter des glaces, fumer une cigarettes et retirer leur salaires. C'est un espace vraiment convivial avec des fauteuils et des tables basses. On y resterai volontiers plus longtemps si ça ne sentait pas autant comme à la cantine.... On retourne ensuite travailler (sic) jusqu'à 16h30, l'heure du dîner (resic), que l'on préfère eviter pour rejoindre directement le bus qui nous ramene enfin at home. Nous sommes généralement beaucoup en forme qu'à l'aller alors nous discutons avec enthousiasme alors que les coréens ne disent pas un mot: encore un signe d'incivilité certainement.

Voilà, les journées en semaine passent et se ressemblent, mais sont tout de même très ennuyeuses pour le moment, mais ça va s'arranger très bientôt (ésperons le!).

Merci à tous pour vos commentaires.

Nono

Photos dispos ici

Du bon son pour les bandits

2007-05-21T09:52:00.000+01:00

J'ai ajouté hier un petit lecteur audio (c'est sur votre droite) pour que vous profitiez du son qu'on écoute en Corée. Pour le moment rien de très local mais je tiendrais cette playlist a jour régulièrement pour que vous découvriez vous aussi le charme des mélodies du pays du matin calme.

Sinon pour vous encore, une exclu, le clip de Pop! Goes My Heart, hymne national de la Corée (ne croyez pas tous ce que je dit):

Voila c'est tout pour aujourd'hui (et demain ça sera pire).

Un long dimanche de stage

2007-05-20T23:11:00.000+01:00

Enfin une grasse matinee avant de reprendre le boulot. Premier reveila 8h a cause du soleil, un peu trop tot. Deuxieme reveil: midi!!! Tout le monde est un peu dans les vapes, Teddy s'endort dans la baignoir, Bruno essaye d'aller courir un peu dans la montagne mais ne comprend rien aux indications que les coreens lui donnent. Bref en milieu d'apres-midi on va faire des courses au Home Plus, pour finir d'equiper nos apparts (lessive, tapis de bains, balais...). En chemin on croise le vide-president du site ou on travaille qui nous propose de nous emmener en voiture jusqu'qu magasin. On apprend qu'il vit avec sa femme dans le meme type d'appartement que nous, dans l'immeuble juste en face. Des fois on se demande a quoi ca sert d'etre vide-president! Au magasin on rencontre un jeune coreen qui vemd des Levi's et on discute 5 minutes avec lui. On apprend qu'il a passe 6 ans a Seattle. Ca s'entend et ca fait plaisir d'entendre enfin un coreen parler correctement anglais. On s'echange nos numeros pour aller se boire un verre ensemble en debut de semaine prochaine (il remonte a Seoul mercredi).

Une fois les courses terminee, on a bien evidemment achete trop de choses pour pouvoir les ramener jusqu'a l'appart. On est donc rentre avec le chariot (meme dans l'acenseur) ce qui doit etre passible de plusieurs annes de prison ici en Coree. Je crois meme qu'une femme a essaye de nous le faire comprendre a un moment mais on rien compris en fait. Ensuite on a rendu le chariot a son propiretaire et on est alle taper dans le ballon tout neuf dans le parc de Gimhae. Le dimanche, c'est jour chome ici aussi donc tout le monde sort et il y a alors beaucoup d'animation dans le parc, c'est tres agreable. Les enfants font du rollers, les amoureux se becotent sous les Cherry Blossom et les pépés ... se mettent des grosses caisses au soju tout en dansant le twist au son d'une guinguette coreenne que diffuse l'autoradio d'une goldwing. Je ne sais pas si c'est l'usage demesure de gingseng qui leur donnait cette vitalite mais l'ambiance etait au beau fixe. En revanche l'un d'entre a essaye de nous parle en anglais mais le soju et l'accent texan/coreen ne font apparement pas bon menage, on a rien compris.
D'ailleurs tous les passants nous prenaient pour des neveux de l'Oncle Sam, et nous adressaient des Hi et autres Where do you come from. Le football n'a pas l'air d'etre le sport de predilection puisque on attirait tout les regards. Les coreens semblent en effet preferer le baseball, le basket ball ou encore le jogging (enfin ils marchent en bougeant rapidement les bras pour aerer sans doute). En plus des qu'ils font du sport, ils portent tous des masques (ceux qu'on utilise dans le batiment par exemple) pour se proteger de la pollution.

Nono

Visite de Pusan - Acte I

2007-05-19T23:54:00.000+01:00

Apres un depart planifie a 10h, nous quittons l'appartement a 12h a la recherche d'un bus pour Pusan. Nous demandons notre chemin a un jeune coréen en bas de l'immeuble et nous arrivons finalement grace a mon sens de l'orientation hors du commun a une petite place avec de nombreux bus a l'arret. Dans un coranglais approximatif, nous demandons a un chauffeur si son bus va a Pusan et il nous répond dans un anglais tout aussi approximatif que c'est marqué sur le bus et que nous devons payer 5,000 wons pour y aller (ce qui, comme tous le monde le sait est facilement divisble par trois). Une heure plus tard, l'estomac a l'envers et les yeux hors des orbites (la conduite en Coree fera l'objet d'un post...) nous voila à Pusan, ou Busan personne ne sait vraiment, ou encore la San Fransisco d'Asie puisque les deux villes se trouvent a peu près sur la même lattitude (ou longitude je sais plus) et leur climat sont semblable. Bien que Gimhae soit un petit village de 500 000 habitants, il est sans commune mesure avec l'immensite de Pusan et ses quelques 4 millions d'habitants (c'est une des plus grandes metropoles au sens large du mot au monde, devant Paris! Elle serait meme en lice pour accueillir les JO 2020). En effet la ville s'étend sur plusieurs kilometres avec de grands immeubles, des banques et des publicités de partout. On s'est arreté par hasard a Seomyeon Place, qui s'averera plus tard etre la place branchée des jeunes pusaniottes (dsl, je sais pas comment ils s'appellent).

A notre descente du bus des hordes de jeunes coreennes couraient toutes dans la meme direction: le Lotte Department Store que l'on peut comparer au centre commercial Auchan Centre 2 mais en beaucoup plus chic et sur 10 étages, avec un hotel, un cinema... Les hordes disais-je donc deferlaient sur les sacs Vuitton, les lunettes Dior, les patisseries Lenôtre mais aussi des marques un peu moins référencées chez nous telles que H&T ou Crocodile (toutes ressemblances avec des marques connues en France... ). Bon bien sur, etant donné qu'on avait oublié les guides touristiques, les plans de la ville et les guides de conversations a l'appartement, on est entré dans les galeries Lee (homonyme de Lafayette en Coree parait-il) ne sachant pas ou on etait ni ou aller. Apres avoir vagabondé pendant une petite demi-heure dans les rayons des étages de la mode féminine on decide de manger au 10eme etage de l'immeuble avec vue imprenable sur ... les immeubles d'en face. C'est vrai qu'il etait déja 14h mais apparement les coreens mangent a toute heure du jour et de la nuit.
Apres s'etre enfilé une petite Wienerschnitzel (genre de saucisse d'apres ma mere) a la sauce piquante avec du riz, on decide de changer un peu d'air et de partir a la decouverte des faubourgs de Busan. Les rues sont a l'image de l'idée qu'on peut s'en faire en France, des dédales bondés, remplis des odeurs des restaurants, des contrefacons sur les etalages des marchands ambulants, d'hommes en costumes trois pieces assis en tailleurs sous une bache pour deguster une patte de poulpe encore vivant (specialite de Pusan!). On a remarqué avec amusant que les Coréens raffolent des noms francais, ainsi des dizaine de magasins de parfums ou de viennoiserie porte des noms gaulois (La Neige, Ecume, Est-ce que tu viens pour les vacances moi je n'ai pas change d'adresse). On a meme dégusté une petite douceur bien de chez nous a la French Bakery 'TousLesJours': des baguettes, des pains au lait, des muffins a la myrtilles, c'était comme dirait un grand personnage que j'ai connu "l'antichambre du paradis pour qulequ'un qui va passer 4 mois en Corée".

On s'est baladé comme ca pendant une bonne heure, mais la fatigue commenca a se faire sentir et on decida d'aller voir la fameuse plage d'Haeundae. Un epreuve de taille se presentait a nous cependant: prendre la metro et meme pire, acheter un ticket de metro (cf image pour lire les explications). Heureusement les pusaniottes parlent un tout petit peu plus anglais que les gimhaesiens, mais on a quand meme reussi a acheter le mauvais ticket. Le metro coréen est extraordinairement propre, et silencieux; personne ne s'est assis a coté de nous alors que plusieurs personnes restaient debout. On ne s'est rendu compte que quelques stations apres que un tiers de la rame etait reserve au femmes enceintes, a la carte vermeil et aux handicapes. Quinze stations plus loin, Haeundae Beach, la plage la plus connue de Coree du Sud, le Mourillon a la coreenne mais sans les cailloux, etait a nous. En ete et durant le week-end, des dizaines de milliers de coreens viennent s'entasser sur ces quelques kilometres de sables. Mais c'est aussi le quartiers des expatries vivant a Pusan, on a cependant rencontre que des americains bien gras, jouant au footballUS. La plage etait tres calme, on avait du mal a imaginer qu'un lei aussi paisible puisse exister dans une ville aussi folle. Il y avait meme quleques surfeurs qui essayaient de dompter la mer mais Poseidon n'etait pas de leur cote ce jour-la. C'etait tres drole a regarder et ca faisait meme un peu Brice de Nice mais plutot dans le genre Jae-Son Han de Pusan. Apparement tout Pusan vient ici regulierement pour se reposer quelques minutes, on a vu des familles, des groupes de jeunes branches, des jeunes cadres dynamiques. Mais comme en France, on est toujours derange par des vendeurs ambulants qui nous proposent des pulpitos grillados et autres firandises tout aussi delicieuses. On s'est donc repose ici pendant une bonne petite heure, a faire de la capoeira (a faire semblant plutot puisque Bruno a prit mon coup de pied dans le tibia) et a faire des photos pour le magazine Elite.
Chemin inverse pour retourner dans le centre ville, des nombreux restaurants de poissons (et oui, n'oublions pas que Pusan est un grand port d'Asie) presentaient les succulentes merveilles de la mer qu'ils nous preparaient en cuisines. Voici un petite video du gagnant du concours de l'espece de machin le plus ignoble que l'on pouvait apercevoir:

On a donc ensuite reprit le metro, avec un peu plus de facilite. La nuit commencait a tombe mais l'animation ne cessait pas pour autant des groupes de musique se prouisaient un peu partout dans la ville. Pour vous en exclusivite, un des groupes phares en Coree actuellement, sortez les mouchoirs:

L'heure du diner approchait, et on vagabondait encore dans les ruelles de Seomyeon. A cette heure ci tout les coreens sortent pour diner en ville. Apparement ils n'aiment pas cuisiner a la maison (pourtant le riz ou les pates c'est pas complique). Ils sont aussi toujours tres bien habilles, les jeans semblent proscrits. Toutes les coreennes sont elles aussi tres bien habillees, toujours en tailleurs ou au moins en jupes, qu'elles pourraient presque convoiter le titre attibue aux parisiennes d'icone du chic. Apres un petit repas sur le pouce et quelques parties de Time Crisis III, on s'est bu une petite mousse dans un bar (enfin, on croyait que ca n'existait pas en Coree). On a compris alors pourquoi il preferait boire du soju (de chaussette) parcequ'a 6euros la Heineken on reflechit avant d'en commander une autre. Les jambes lourdes, on decida de rentrer dans nos chaumieres a 23h. On n'avait cependant aucune idee de comment faire pour rentrer, si les bus roulaient encore a cette heure la, quelle etait notre adresse si on prenait un taxi. On a quand meme essayer de retourner la ou le bus nous a depose a l'aller. Par hasard (ou peut etre est-ce le talent je ne sais plus) un bus pour Gimhae est arrive en moins de deux minutes. Une derniere anecdote: une fois arrive a Gimhae et sur le chemin du retour, un coreen nous accoste (je ne sais pas comment il a fait mais il a vu qu'on etait pas du coin) et nous dit qu'il aimerait bien parler plus longuement avec nous parcequ'il veut en savoir plus sur le monde-je-sais-plus-trop-quoi, parler avec des etrangers et aussi ameliorer son anglais. Donc on lui a donne notre numero de telephone, on verra bien ce que ca donne.

Ainsi s'acheve notre premiere visite de Pusan, c'est promis on y retournera (pour 3euros aller-retour pourquoi se priver) mais cette fois on prendra les guides et une carte, ca pourra nous servir cette fois.

Nono au boulot (ya pas les tuteurs ....)

Photos dispos ici

A la découvert de Gimhae

2007-05-18T23:42:00.002+01:00

Le chef du service design de Korean Air nous a proposé aujourd'hui de nous faire visiter cette charmante petite ville qui nous accueille. La veille il nous conseille de prendre un bon petit déj car la journée sera physique. On se prépare alors des petits muffins avec des oeufs, du bacon et du sirop d'érable ... tellement bon. Rendez-vous donné à 9h à la cabine téléphonique en bas de l'immeuble, voilà Gun Young Lee (on l'appelle Roger parcequ'on connait déjà 6 Lee!!) qui arrive avec sa Daweoo blanche. Direction le stade de Gimhae pour une petite marche très sympathique dans les montagnes coréennes jusqu'à l'observatoire qui domine la ville 500m plus haut. Ici la vue est très dégagée mais bon, la ville étant ce qu'elle est elle (une forêt d'immeuble). On se rend tout de même compte du relief particulier de la Corée, en effet les montagnes recouvrent 70% du territoire, tout le reste est quasiment au niveau de la mer!

Une fois de retour au pied de la montagne, nous entamons le marathon de tombes de Gimhae. Gimhae était la capitale de l'état des Gaya et elle fut même l'une des capitales du royaume des Silla. Aujourd'hui elle a perdu beaucoup de son importance au profit de Pusan même le président actuel de la Corée du Sud est né à Gimhae. De nombreux vestiges de cette grandeur passée sont toutefois encore visibles, notamment les tombes des personnages qui ont fait l'histoire de Gimhae. On commence alors avec le musée des tombes de Daesong-dong, qui expose les reliques découvertes sur ce site (des squelettes, des poteries, des bijoux....). On nous explique aussi comment était entérré les coréens un peu à l'image des pharaons, sous des grandes butes bien rondes.

Ensuite nous nous dirigeons vers la tombe du roi Suro, le fondateur et premier roi de la dynastie des Gaya (maintenant appelé Kim je crois). La légende dit qu'il serait né dans un oeuf et deux fois par an, une cérémonie est organisée en son honneur, le festival 'Garak' et toute la ville y participe. Sa tombe est entourée de plusieurs maisons afin de stocker le materiel pour le festival mais aussi pour laisser reposer l'âme du défunt roi. Nous visitons aussi la tombe de sa femme, pas très loin de son mari ainsi qu'e la reproduction d'un petit village coréen typique, tout en bois et un musée qui présente le mode de vie des coréens au siècle dernier. Nous terminons les visites culturelles à 13h30 par le musée National de Gimhae, qui expose toutes les reliques découvertes à Gimhae, rien de très excitant après tout ce que l'on a vu ce matin (les pots cassé et les épées rouillées ça va 5 minutes ...), surtout que les estomacs commencent à souffrir. En plus Roger ne nous avait pas prévenu que nous allions faire autant de musée et visite, nous avons donc passé la matinée en short et basket, nous étions vraiment très à l'aise.

Nous nous rendons donc un peu plus au Nord, près de l'université Kaya, pour déjeuner dans un restaurant completement loufoque, le restaurant Crazy! Au menu, escalope de porc pané avec du riz, une salade de je-ne-sais-pas-trop-quoi et une sauce sucrée, vraiment très bon ce restaurant. En sortant du restaurant, Teddy est intrigué par une publicité sur le batiment d'en face, et nous découvrons qu'il s'agit en fait d'appartement pilote pour jeunes couples fortunés. Le top du top de l'appartement de luxe avec télé dans les WC. Ensuite nous allons dans le centre ville, dans un second hand shop pour acheter une machine à laver, et comme mon Patou (Jae Han Lee) nous a prété un fer à repasser (je sais pas comment ça marche) nous allons enfin pouvoir porter des affaires propres. Il ne manque plus que l'eau chaude.

La journée se termine à 5 minutes de l'appartement, dans un temple bouddhiste en pleine préparation pour l'anniversaire de Bouddha (je sais pas quel âge ça lui fait, dsl). Roger nous quitte juste après avoir demandé à la reception de nous regler notre problème d'eau chaude. On avait tout simplment oublie d'ouvrir l'alimentation en gaz. L'eau est donc chaude maintenant mais seulement pendant 1 minute toute les 5 minutes. On finira le stage comme ca je pense.

Un grand merci à lui pour cette superbe journée passée ensemble.

Photos dispos ici

Enfin le week-end

2007-05-18T23:01:00.000+01:00

Pas grand chose à raconter sur la journée d'hier. Toujours pas de sujet de stage en vue, je passe la journée sur Internet à me cultiver, à prendre connaissance de notre nouveau gouvernement tandis que les deux collègues s'amusent sur Catia, un logiciel super puissant parait il pour concevoir des Boeings. Je demande quand même à mon tuteur de changer de service la semaine prochaine parceque je comprend vraiment pas ce que je fais ici, il me dit qu'il va voir ce qu'il peut faire. Malgré tout la journée passe relativiment vite: nous sommes enfin en week-end, puisque demain la compagnie est en congé (merci le syndicat).
On a donc profité du fait qu'on rentrait tôt à l'appart pour la premiere fois de la semaine pour aller au Home Plus et faire quelques courses de ravitaillement. Quel choc des cultures culinaires !! On a découvert du poulpe sous vide, du poulpe encore vivant en sachet, et plein d'autres mets tout aussi étranges. On a même eu le courage d'acheter des chips au poulpes, et le gout est vraiment très spécial ... En revanche à notre grande satisfaction, on a découvert des grosse bouteilles de 4l de Soju a un prix défiant toutes concurrences: 6,8€!!! Enfin pour terminer cette dure journée, un petit tour au parc et puis s'en va.

Photos dispos ici

Bon anniversaire frérot !!!

2007-05-18T08:44:00.000+01:00

Et oui, ça lui fait 24 ans au vieux frangin

(PS: n'hesitez pas à lacher des commentaires, ça fait toujours plaisir)

(PS2: j'ai déjà, oublie pas la suivante pour mon retour bro')

Le boulot commence, bientot

2007-05-16T23:45:00.000+01:00

Apres un repos bien merite, nous partons pour notre premiere journee de boulot a 6h30 du matin. Un 4x4 Hyundai nous attend en bas de notre immeuble pour nous emmner a l'usine qui se trouve juste a cote de l'aeroport de Gimhae. Nous y retrouvons, Jae Han Lee, le tuteur qui nous a retrouve hier, qui nous introduit dans les locaux ou nous allons passer les quatre prochains mois. Nou sommes integre a l'equipe 'design' (ou plutot le bureau d'etude) et rencontrons le chef de l'equipe qui nous propose de prendre le petit dejeuner a la cantine de l'usine. Au menu: riz, soupe au jus de cuisson du riz precedement cite, boeuf a l'oignon... Rien de mieux pour bien commencer la journee! Nous rencontrons ensuite les differents degres de la hierarchie (ils s'appelle tous Lee alors pour les reconnaitre en leur donne des petits noms propores plus familier: Patou, Jean-Mi, George-Alain....) jusqu'au vice-president du site. Il sera d'ailleurs le seul a faire remarquer que je n'avais rien a faire dans le service de conception mecanique pour faire de la gestion industrielle, mais nous en reparlerons plus tard. Apres ca, rien de tres interessant, on glande en attendant de retourner a la bouffe (les menus commencent a se ressembler un petit peu mais on tient le coup) et puis en debut d'apres midi, on nous propose une projection hollywoodienne sur l'entreprise et sur KAL Aerospace. On apprend que nos stages ne sont en realite pas bien clairs mais que nous en saurons plus demain ou plus tard encore.

Ensuite, un petit ingenieur bien sympathique nous a fait visiter tout les sites de l'usine en voiturette electrique comme au golf. On a pu voir tout ce que l'entreprise proposait: peinture de avions, maintenance commerciale (on est monte dans un 747 en cours de conversion en cargo, tout les sieges avaient ete enleve), maintenance militaire (on a vu des F4, des F16, on est meme monte dans un CH-53, un enorme helicoptere des Marines americains), sous traitance de production pour Boeing et Airbus (fuselage du futur 787 Dreamliner...) ainsi que tout un tas d'autres choses mais je ne m'en rappelle plus. Apres ca, on a glande dans les bureaux, en discutant avec des employe (dont John Phillips, un americain globe trotter du Michigan marie a un Coreene, stress analysist et saxophoniste de surcroit), en attendant le chef du service et J.H Lee qui voulait nous inviter au resto.

Nous sommes donc alles mange dans le centre ville de Gimhae dans un restaurant typique, un barbecue coreen, ou on fait cuire la viande nous meme sur notre table, en l'accompagnant avec de l'ail, de la salade, de 김치 et plein de trucs inconnus, pas forcement bons, le tout arrose de 'soju', l'alcool national (une vodka diluee a 20 degres). La boisson est un sport national la-bas, il est meme tres mal vu de refuser un verre offert par son patron, on s'est donc resigne a boire avec eux. Une fois le barbecue termine, et six bouteilles de soju plus tard, on croyait en avoir termine quand ils commanderent un nouveau plat de nouilles! On est ensuite sortis avec Bruno en ville a la recherche d'un peu d'animation (Teddy etait creve) mais rien a l'horizon.
Le lendemain matin, sans doute a cause de la veille, on a rate le bus, on a donc du faire du stop pour aller au boulot. Journee tres ***** puisqu'on a rien glande de la journne, je me suis juste rendu compte qu'ils ne savaient pas quoi me proposer, seulement de l'informatique sur des procedure de R&D. Je pense que je vais leur demander de changer de service pour aller travailler sur le lean manufacturing. Le soir apres une dure journee, on est alle au McDo pour retrouver un peu de chez nous mais horreur, les burgers sont a la sauce coreene (Mac boeuf au chou). Tant pis, ce petit gout de civilisation est trop fort. Au retour, on s'arrete a Home Plus pour regarder un peu ce qui se fait en electronique quand on tombe sur le rayon jouets !!! O joie, nous trouvons des pistolets a billes pour seulement 9,000 wons (soit 7 euros et des courgettes) et 2,000 wons (soit encore 1 euro et des beignets) pour 2,000 billes en plastique. On ne resiste pas longtemps, on achete un colt chacun (on a su resister a l'AK-47 et autres M6) avec quelques billes. La soiree se terminera calmement sur le toit de l'immeuble avec quelques bleus.

Nono

Photos dispos ici

Première journée au pays du matin calme

2007-05-15T23:52:00.000+01:00

Annyonghashimnikka!

Desole pour le retard mais on est sorti hier soir avec nos tuteurs au restaurant juste apres la fin du boulot et j'etais trop creve pour ecrire.

Notre premiere journee en Coree donc, commence a 10:00 AM avec l'atterissage de l'avion a Gimhae Airport, l'aeroport de Busan. Une fois les pieds a terre, nous avons contacte un de nos tuteurs a KAL (Korean AirLines, je l'ecrirai pas a chaque fois) pour qu'il vienne nous chercher. L'attente ne fut pas tres longue puisque les bureaux de KAL est juste de l'autre cote de la piste!
Quand j'aurai un peu plus de temps, je ferai un post avec des cartes pour situer un peu mieux la place.

On est donc alle directement a nos appartements, a environ 30 minutes de voiture de la boite. Gimhae est une ville dortoir donc avec plein de barres d'immeubles encore plus laides qu'a Saint-Etienne (cf photo) numerotées avec le logo des entreprises a qui elles appartiennent.

Les appart sont plutot sympathiques, on a chacun un F3 avec un lit, une armoire, un bureau, une salle de bain et meme une connexion internet! On avait commande un frigo et une gazinière avant de partir, on les a installés chez Bruno avec la tele. Par contre on avait strictement rien d'autre donc pas de draps pour dormir, ni d'ustensiles pour faire la bouffe. On est donc allé dans le supermarche le plus coreen qui existe, Tesco. Grande aventure puisque tout est ecrit en coreen, mais on a quand meme reussi a achete un paquet de pâtes, des smacks, un peu de vaisselle et un oreiller. Cependant impossible de mettre la main sur des draps, on verra ca plus tard. Mais avant ça, nous avons dégusté notre premier repas coréen (si on oublie celui qu'Air France nous a proposé): un peu galère de manger avec les baguettes puisqu'elles sont plates et en métal. De plus on a mangé du 'kimchi', c'est du choux fermenté avec du piment et de la saumure de poisson; ils en mangent comme nous en mange du pain, c'est vraiment dégueulasse.Ensuite on est alle souscrire a un forfait telephone, on a strictement rien compris mais la vendeuse etait tres charmante donc on a paye sans rechigner.
Apres on est rentre a l'apart pour ranger les affaires, et puis pour s'apercevoir qu'on avait pas d'eau chaude donc depuis lundi c'est douche froide. On s'est ensuite balade en ville apres le Bruno pour chercher des draps et s'acheter un pantalon de rab. C'est difficile d'expliquer qu'on cherche un drap house avec des signes (mon coreen actuellement s'arrete a bonjour, merci et choux fermente). On a malgre tout reussi a en acheter tout ce qu'on voulait. On est alors rentre a l'apart bien fatigue pour manger un bol de nouilles et se coucher car la journee du lendemain allait être tout aussi épuisante, mais pas avant de mettre rasé (oui Maman, c'est vrai!).

Nono

Photos dispos ici

On est arrivé....

2007-05-14T12:12:00.000+01:00

Après plus de 27 heures de trajet (en se levant à 7h du matin à Lyon), nous sommes enfin arrivé à Gimhae (ville de 500 000 habitants, voisine de Pusan). Le voyage s'est très bien passé, on a passe la dizaine d'heure de vol a regarde des grands films (le dernier Rocky, Le Voile des Illusions...), q regarder du ciel les paus loitains que nous traversions ou bien a jouer a PacMan ou Space Invaders, quand on se baladait pas dans les couloirs pour decompresser avec Bruno et Seb.

La ville est très vilaine, je vous montrerai quelques photos plus tard, il n'y a que des grandes barres d'immeubles. Mais pour le moment, je suis complètement crevé donc je vais filer me coucher car en plus je dois me lever tôt demain. En effet, le bus de KAL ASD nous attend au bas de l'immeuble à 6h30 (23h30 pour vous). Je vous raconterai donc mon installation et ma première journée de boulot plus en détails demain.

See ya

Nono

Photos dispos ici